2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【映画】韓国劇場版『名探偵コナン』 地図、お金、建物、新聞、地名すべて韓国化…「あらゆる日本の痕跡を消し去ってる」「呆れた」の声

1 :れいおφ ★@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:19:38.44 ID:???*.net
ある中国ネットユーザーが先日中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、
アニメ「名探偵コナン」の韓国劇場版において、
あるシーンで飛び交う札束が日本円ではなく5万ウォン札になっていたと指摘、議論を呼んだ。

以下は、中国ネットユーザーから寄せられたコメントだ。

「韓国の劇場版では、日本円が全部ウォンになっていたし、日本語の新聞も韓国語になっていた。
一番すごいのは、日本地図も韓国地図になっていたこと」

「地図上の日本を韓国にしてしまったのか……救いようがないな」

「韓国はずっとそう。日本に対する排斥意識が高いから。コナンだけじゃなくて、
韓国のテレビでやってるアニメに出てくる日本の地名は基本的に韓国のものに変わってる。
以前見たクレヨンしんちゃんのシーンも、地名をソウルに変えられたのを覚えてる」
「もう、すごいな。韓国語に変えられるものはみんな変えちゃう。さすが宇宙の国」

「中国版は人民元に変えないの?」

「韓国人がなんでも自分たちが発明したと思い込んでるのも納得だ」

「画面いっぱいの韓国語を見て、本当に驚きあきれた!」

「正直、驚いている」

「店の名前だって変わってるんだぜ」

「韓国語版はあらゆる日本の痕跡を消し去ってるんだな……」

「間もなく、コナンも韓国人になるよ」

「見て呆然としたけど、韓国の画像加工技術はとんでもないな」

「僕のこころは崩壊です」

この話題について微博では、他のユーザーも「つぶやき」を残している。あるユーザーは
「韓国語を勉強したのがムダにならなかった。コナンが韓国進出するのはいいけど、地名まで変えちゃうの? 
日本に帰るのに、仁川空港って……これにはガマンできん! 
日本に実在する美術館まで韓国のものに変えてるし、人の名前までパクやらハンやらにしちゃってる。
どんな論理だよ! 本当に世界はみんな韓国のものだと思ってるんだな!」と書き込んだ。

さらに、「専門の人、教えてください!」として、映画を翻訳する時に舞台になっている場所を別の場所
に変えてしまうことが有りうるのかと質問。
羽田空港を仁川空港に変えたり、美術館の名前を変えたりといった例を挙げ、
「言ってしまえば、ストーリーの舞台を本国に変えてしまっている。韓国版のコナンを見て、絶句した」
と感想を記した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150907-00000002-xinhua-cn

2 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:21:18.47 ID:RGLbApgy0.net
xqUOT0tF0

3 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:21:38.56 ID:JmsKT9ZC0.net
お得意の日帝残滓w

4 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:21:42.06 ID:HYuohmqO0.net
別によくね?

5 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:22:07.49 ID:HGkGEEsO0.net
でも金の為に修正を許可した日本も悪いんすよ

6 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:22:21.32 ID:SBRa+0FR0.net
コナンは韓国アニメと勘違いするバカが現れるんだな

7 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:22:21.41 ID:1SKqL20g0.net
バカチョン

8 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:23:04.81 ID:w8PE2UsF0.net
韓国よりは中国のほうがずっとまとも

9 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:23:10.88 ID:l55jJzVG0.net
シロは骨になっているのかな?

10 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:23:33.31 ID:E3nfAqgM0.net
迷探偵トウナンってかwww

11 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:23:54.75 ID:xL98+EeP0.net
数年前イージス艦をテーマにした映画やってたようだが韓国ってイージス艦
もってたっけ?

12 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:23:59.13 ID:y4rlb3I+0.net
×「韓国はずっとそう。日本に対する排斥意識が高いから。コナンだけじゃなくて、
○ウリジナル

13 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:24:07.59 ID:PkLv7RHC0.net
コナンの起源は韓国!

14 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:24:12.15 ID:5g6dA9g00.net
ttp://blog-imgs-65.fc2.com/h/o/r/horukan01/htegrwfecdxw.jpg

15 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:24:37.41 ID:iKQldmfg0.net
名探偵江南

16 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:24:38.92 ID:PLqP0B/d0.net
差別にだ

17 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:25:03.15 ID:URnamvSLO.net
自国に変更する韓国

自国で佐野る中国


どっちもどっち

日本嫌いなんだから放送しなければいいだけなのに

18 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:25:15.08 ID:hyWEiTXb0.net
コナンはイギリスだっけか?

19 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:25:32.18 ID:Icp2zeCaO.net
コナンはコナン・ドイルだから良いとして、江戸川乱歩はなにに変わったんだろ
韓国人のミステリー作家とかいるの?

20 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:25:58.44 ID:5dr9Q34B0.net
名前はどうすんだよ
江戸川とか毛利小五郎とか服部平次とか
そこだけ日本語なの?

21 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:26:15.19 ID:18i9O7gl0.net
はいはい、韓国起源

22 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:26:21.50 ID:uRKaMlgS0.net
小さくなったのも日帝のせいにして
小さくする拷問シーンとかもいれなきゃな

23 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:26:29.88 ID:GzmQP8tY0.net
コナンの起源は韓国ニダ

24 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:26:32.88 ID:UVEeE/6Q0.net
もうほんと、あらゆる分野で働いている韓国人全員が常に日本の
事が気になってしょうがないってことだな、怖いわ

25 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:27:09.83 ID:eyliiIRj0.net
コナン君は在日だったのか・・・

26 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:27:23.93 ID:L73Qg7zw0.net
ちゃんと日本(日テレ/青山剛昌など)に金払ってんならいいんじゃね?
好きにやっとけば。

27 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:27:28.77 ID:vy/cTMcH0.net
お前らだってハングルとか韓国の文化が飛び交う韓国産アニメなんて見たくないだろ?

28 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:27:51.08 ID:/2LhOVXe0.net
日本でも劇場公開しないかな?

29 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:27:52.27 ID:qybWFUz5O.net
ジャップがコナンの起源である韓国を書き換えたのに事実誤認の酷い記事だな
盗人猛々しいとはこのこと

30 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:27:55.19 ID:K4weXgbF0.net
名探偵パク

31 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:28:34.22 ID:HuAmChA90.net
ちゃんと契約してるなら別にいいだろ、まあこれが無許可ならキチガイだけど

32 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:28:34.90 ID:e779ohDO0.net
>>8
目くそ鼻くそ

33 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:28:35.57 ID:U9QbTzn00.net
これは他のアニメもそうだから

34 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:28:37.38 ID:viiEE25U0.net
キャプテン翼でも唯一翼たちの国籍変えてる国だしな
他の国は名前だけで国籍までは弄ってないし

35 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:29:01.55 ID:2Nz160it0.net
普通じゃないの?
キャプテン翼は海外では登場人物外国人にしたから大ヒットしたって聞いたけど

36 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:29:56.74 ID:QtNwgL5h0.net
日売テレビはそのままなんだろうか

37 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:29:59.96 ID:lm7wPzpOO.net
キャプテン翼だって外国で放送されたら現地の人間に置き換わっていたろう
それとは違う改変なのか?

38 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:30:16.46 ID:5dr9Q34B0.net
>>27
最初から見ない
連中は細部を変更してまで見たがる 嫌ってるくせに

39 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:30:19.11 ID:PobVoWuU0.net
韓国だってそんなことしてんだから
日本で韓国を差別したってお互い様だと思う

40 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:30:47.07 ID:/0wPfx/V0.net
逆に見てみた…くないな、やっぱり

41 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:30:53.43 ID:yAzTlUsj0.net
>>19
江戸川乱歩はエドガーアランポーから取ってるからエドガーアランポーでいいんじゃないか
韓国がどうしたかは知らんが

42 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:31:09.40 ID:fzLkkp9P0.net
日本人も韓国の英雄を女体化してシコってるからいいだろ

43 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:31:17.78 ID:62nllANW0.net
もうすぐコナンは韓国起源になるだろう

44 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:31:50.82 ID:k5HGn/8/0.net
ポケモンや遊戯王もアメリカで名前変わってるからややこしい
なんでサトシがアッシュ

45 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:32:05.44 ID:DePkal2e0.net
こういうことに労力割いてるから三流国なんだって気づけ
まあ割かなくても向上はしないから一緒だけど

46 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:32:22.86 ID:/lu8CF030.net
>>17
でも、お金は欲しいんです!

47 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:33:01.04 ID:i2E97PFL0.net
まさか制作元無視してかってに作り変えたじゃないだろうな

名探偵チョナン

48 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:34:11.25 ID:q2nIuRc/0.net
主題歌をチョングループに歌わせたり動画も姦酷に丸投げみたいな
事を以前からやってるしとっくに終わってるからチョナンは。 原作もあほな
ラブコメ引き延ばしだしフジのサザエといっしょに消えた方がいいよ

49 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:34:12.21 ID:GybmG3it0.net
これで、韓国人はコナンは韓国人が作ったアニメだと勘違いしてる

それが どんどん 本当だって言う風に事実が曲げられて

いつの間にか 日本がぱくったと訴えてくる

キチガイ韓国人

50 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:34:31.44 ID:kZPV8YWr0.net
 
  名探偵コナンを「佐野る」

51 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:34:56.16 ID:uMv9JKRw0.net
コー・ナンだから韓国人

52 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:35:04.58 ID:BigkgLay0.net
>>10
そのセンス、嫌いじゃないぜwww

53 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:35:05.41 ID:dU6Qvfm60.net
    /      悪 で
    i      い も
    |      ん 日
    |      で 本
    .!      .す 人
     ヽ     よ も    /
      \          /
        ー─V───'
      , -,____
   /レ/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`'-,__
 i!、i;;;;;;; ;;; ;; ;;; ;; ;; ;;;;; ;; ;; ;;; ;;;;;;、
 >;;;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;; ;; ;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;
/〉,、;;/ / !  ̄ ̄ ̄ ̄`ヽ !;;;;;;;;;;i
 /( !;;| ノ=-    -==\|;;;;;;;;;;;l
   `! ,.--、    ,---、 },;;;__;;;!
    ,i.i ●_i    !_● _! リ', i|
    .l|  ̄ ノ     ̄    i l!
    !  l,_        ,__/!
    i   ===      /〉;;/
    ヽ        / ルi!、
    //`ー───' .//lllll\
 _/llllll!、      / /|||||||||
'||||||||||||||l \_ /ニ ̄  ./|||||||||||
||||||||||||||||i, く;;;;;;;;;;|\ ./|||||||||||||
|||||||||||||||||! 〉;;;;;;/  ー/||||||||||||||

54 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:35:22.89 ID:1pybrIK20.net
コナンは挑戦人ニダ

55 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:35:30.68 ID:oAKsU/0E0.net
>>1
これは別にどうでもいいような。

56 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:35:47.32 ID:oEpsFppP0.net
マッコリが出てくるのも時間の問題やな

57 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:36:50.23 ID:p7TRLZrX0.net
ここまでするなら自分達でオリジナリティ溢れるものを作れそうなもんだが

58 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:37:09.79 ID:LpIVi3580.net
原作者はよくこれにOK出したなw
そもそも権利の関係とかどうなってんだ

59 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:37:15.71 ID:VZ2VGZzJ0.net
許可してるんだよなぁ

60 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:37:36.43 ID:viiEE25U0.net
>>35
名前は変えてるけど日本人のまま
http://world-manga.at.webry.info/201210/article_3.html

61 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:37:45.06 ID:/hxovhpA0.net
興行収入増えるなら別にいいんじゃないの

62 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:37:57.44 ID:oAOuKuxWO.net
欧米版ドラえもんみたいなパターンしょ。
デジタルになって加工しやすくなったから。

63 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:38:35.82 ID:CArAZJJY0.net
細釣り目エラ張り短小チョンコロになってないぞw

64 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:38:38.96 ID:/2LhOVXe0.net
売った売国奴は東宝か?日テレ?小学館?青山?高山?Mr.Copy&Paste?

65 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:38:39.94 ID:fK9aL0vaO.net
まったくの自分達のオリジナル作による排斥意識とやらなら、それはそれでプライドも感じるが

ちゃっかりネタ元を日本からパクッといて排斥意識も何も無いと思うんだが

まったく図々しい

66 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:39:22.07 ID:J3hJwNxB0.net
コーナンスタイルか

67 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:39:29.02 ID:bNpRZjyw0.net
原作者が地名と登場人物を韓国風にするのに同意してるのに
なんの問題があるの?

68 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:40:04.66 ID:q2nIuRc/0.net
こんなのは日本が誇るアニメではないな
魂を売ったパチンカスアニメといっしょ 
まぁチョンに主題歌を歌わせてる時点で異常なアニメだよw

69 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:40:21.79 ID:Nz/m4V9C0.net
アメリカも名前は違ったぞ

70 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:40:30.32 ID:Fw+2fdum0.net
<丶`∀´>青山剛昌の起源は韓国ニダ

71 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:40:58.23 ID:l9aNzlkK0.net
細部まで変更するから
韓国の糞チョンが韓国のアニメって誤解するんだよな
ユンソナがドラえもんを韓国のものって誤解してたとか話してたし

72 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:40:59.74 ID:jabsYTj70.net
そんな作業をしこしこやってると思うと、異常すぎて関わりたくないんだよな…

73 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:41:32.09 ID:6/WqTGeXO.net
昔、三上博とユンピョウが出てた実写版孔雀王も三上博がばっさりカットされて
ユンピョウ主演になったって話を聞いたことがあるが
中国も大差ないんじゃね

74 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:42:30.74 ID:XIQ8Dxom0.net
日本に文化を与えてやったのだから
元に戻すのはなんの問題も無い

75 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:42:56.22 ID:fZhgp/td0.net
>>71
真実を知った時にショックが大きいだろうに

76 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:43:20.73 ID:Z45Ggra10.net
これは別に問題ないだろ。そういう契約が成立してるんだろうし。作品の本質とは関係ないし。

77 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:43:56.44 ID:X6iGzzYX0.net
日本に対する劣等感の裏返し

78 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:44:17.63 ID:+ibe9orn0.net
真実は、いつもウリナラマンセー! m9っ`Д´> ビシッ!!

79 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:44:23.55 ID:K4weXgbF0.net
ドラえもんもアメリカではアメリカナイズされてた

80 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:44:29.04 ID:2kexYoIR0.net
子供に親しみやすくするため自国にローカライズというのなら別にいいと思う

が、チョンの場合は単なる反日の日本隠しだからw
こんな歪んだことやってるから
セーラームーンが日本人を殺す絵を描いたり、
日本人に我が国の至宝であるドラえもんを日本人に見せるなって署名活動が起こったりする

81 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:45:09.99 ID:Syi5sIY70.net
登場人物も全部糸目にすれば完璧だった

82 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:45:23.10 ID:4wqr9GYz0.net
無許可じゃないにしてもこういうことを許す制作側もどうかと思うわ
自分達の作品にプライドないのかね

83 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:45:46.80 ID:FJiAgMOo0.net
名探偵コリアンに改名も近いな

84 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:45:56.59 ID:6G0U0omA0.net
目暮警部は、メグレ警部から取っているんだろうが、これも金や李とかになるん?(´・ω・`)

85 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:46:10.38 ID:6hYpjR9w0.net
アニメだけじゃなく
歴史も改ざんしてるニダ!!

86 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:46:18.46 ID:Ltlni14J0.net
自衛隊が出てくる奴はどうなってんだ??

チョンが騒いでただろ

87 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:46:21.52 ID:XDSlrGeJ0.net
>>19
ドイルがコナン由来じゃなくて
韓国名にあるドイルということになってんだ…

88 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:46:27.15 ID:CTTpnH1h0.net
まだネットなんかが普及してなかった頃に、スラムダンクが日本の漫画だったと知った留学生がショックを受けて泣いてたとか聞いたことあるべ

89 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:46:29.82 ID:18i9O7gl0.net
2ちゃんではいつでもどこにでもいる在日ナマポ

90 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:46:49.97 ID:dE6NPBGY0.net
韓国企業も制作に関わってるだろうからしょうがない
ED曲も一度韓流だったし

91 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:48:18.28 ID:PLqP0B/d0.net
1000年後コナンは韓国製になるにだ

92 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:49:11.88 ID:xdQlfnq90.net
そもそも論でいえば、コナンそのものを輸入しなければ良いだけの話。

93 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:49:33.28 ID:GDdhVZ3HO.net
登場人物にエラつけろよ

94 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:49:34.39 ID:I8vThdm70.net
昔聞いた都市伝説で
Reebokは元々韓国で作られてて
李と朴つまり元の名前はLeeBaekから来てると・・・・


もうねアホかとバカかとww

95 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:49:41.50 ID:s1EeK26Q0.net
コナンは、韓国の作品とそのうち言い出すんだろ

96 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:49:42.63 ID:q2nIuRc/0.net
チョンに主題歌を歌わせた糞アニメ 
ワンピース、コナン

97 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:50:38.80 ID:vQ2VZByfO.net
日韓が国交断絶したら日本のアニメは終わる?=韓国ネット「すべて日本で制作されてると思ってた」「韓国のクオリティーは世界一」・2ch.net
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1441586884/

98 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:50:47.98 ID:cIxTR77M0.net
さすがに許可してるだろw
大空翼→ベンジー
ってことだろ?

99 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:50:55.45 ID:NMPjzjrj0.net
北も南も在日も朝鮮人ってキチガイばっかやな。

100 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:51:00.93 ID:QlfzzpSt0.net
コナン=工藤新一(朴辛一)

101 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:51:41.57 ID:cIxTR77M0.net
あ、ベンジは若林だった

102 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:51:52.27 ID:nBugOPdr0.net
韓国「日本がパクった」

103 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:52:04.97 ID:lRlJ2q4m0.net
コナンも
エドガー・アラン・ポーとコナン・ドイル
の両方の名前を日本語化してるわけだし

104 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:54:16.14 ID:7vV1qgRN0.net
【韓国】 男性誌が “縛られた女性の脚”表紙で海外でも批判、全冊回収へ=韓国ネット「性犯罪共和国らしいよ」[09/06] [転載禁止]?2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1441544952/

写真提供=MAXIM KOREA(朝鮮日報)
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2015/09/05/2015090500691_0.jpg

105 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:55:05.54 ID:2OAtJ3qY0.net
せやかてキム

106 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:55:17.15 ID:L60UvjTj0.net
ウリジナル一直線

107 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:55:29.25 ID:DFRvhxJ10.net
中国人が違法アップロードされた韓国版コナンを見たから話題になったんだろうなぁ

108 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:55:48.00 ID:TjXgEbO5O.net
勝手にやらしとけよ
版権持つ側が許可したんだろ
まあこういうアホな改変を喜んでるのがあの国だってジワジワ世界に広まればいい

109 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:55:53.73 ID:c/RqZ24B0.net
迷探偵チョナン

110 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:55:56.06 ID:LbRYGvZ80.net
キャラの顔も目を細くしてエラ張らせろよ

111 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:55:59.66 ID:CuEVa5u50.net
こういう事やっているから、韓国起源説が誕生する訳か。納得。

112 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:56:13.35 ID:FbD5NNeB0.net
この類の改変に目くじら立てる連中いるが俺はこういう現地化には賛成だわ
その国の子供が楽しめるように色々工夫するのは悪いことじゃない
「オリジナルの素晴らしさをぶち壊すな」みたいな主張あるけど、今はネットやらBDやらで
簡単にオリジナルに触れられる時代なんだから、オリジナルに限りなく忠実にすることにこだわってもあまり意味がない
30年前に現地の無茶苦茶な編集を経た放送を受け入れるしかなかった時代とは何もかも違うんだよ

113 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:56:19.47 ID:VKy1Vjjj0.net
>>103
そのニュアンスは理解してないと思う。
というか韓国人はその両者をほとんど知らないから、コナンの名前を聞いても意味がないという。

114 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:56:28.81 ID:1Vxz/eTh0.net
>>27
韓国ドラマは未だに喜んで見てる人がいるようだが、地名や役名を日本名に変えてるなんて聞いたことない
俺は見ないから詳しくないけど

115 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:56:45.40 ID:M1Bkh11Y0.net
キムチ戦士で満足してて下さい

116 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:57:08.29 ID:r6qx++oH0.net
コナンはそもそも韓国起源のアニメだが日帝統治時代にジープに乗ってやって来た日本の兵隊がコナンの原作を日本に持っててしまった

117 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:57:34.14 ID:p2G12Sjc0.net
原作者名韓国化するの忘れてるぞ

118 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:58:20.52 ID:3kqEGq2H0.net
キャプテン翼も海外版はそうでしょ

119 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:58:39.25 ID:q2nIuRc/0.net
もともとキムチ臭い 宇多田をパクってデビューした胡散臭い
倉木麻衣に何度も主題歌を歌わせてる時点でw

120 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 14:59:12.89 ID:p0YSjsd70.net
>>32
中国の場合は共産党が悪いと言えるが、
韓国の場合は民族そのものがクソだからな。

121 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:00:01.73 ID:e1yEl8sg0.net
コナンも韓国が起源と言い出すんでしょwww

122 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:00:16.03 ID:quqiJr2A0.net
韓国版「日本沈没」って
「韓国からやってきた技術者(演:チョナンカン)が
日本のレスキュー隊所属の女(演:コウ柴崎)と恋に落ち、
日本を沈没の危機から救って殉職する、っていう内容になってるんでしょ?

123 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:00:28.65 ID:lRlJ2q4m0.net
江戸川乱歩

エドガー・アラン・ポーのパクリ


コナンドイルの書いたホームズは
エドガーアランポーの書いた探偵デュパンのパクリ


ちなみにルパンもデュパンのパクリ
(明言はされてないが、ルパンの作家がホームズのパクリだといわれたとき
エドガーアランポーの作品は参考にしたがホームズからはパクってないと言い返した)

これだけ偉大な作家だがエドガー・アラン・ポーの時代は
海外の作品には著作権利がなくただでパクリ放題だったので
アメリカはヨーロッパの作家の作品をただで印刷して販売していて
アメリカ人の作家であるポーは貧困の中で生活をしていた
もちろん海外からも(ポーはフランスの詩人ボードレールによって評価が広まった)
金は入ってこず、ポーは国際的な著作権を作る運動に身を投じていた

124 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:02:04.67 ID:igmgtWTX0.net
混同もエエ加減にせえよ

125 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:02:56.65 ID:8E1UGqXn0.net
コンプレックス

126 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:03:22.33 ID:12x+3A9b0.net
よーし、こうなったらとことん勝負だ!!るろうに剣心はどうだ!

127 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:03:53.27 ID:0GIbzUxAO.net
工藤新一の韓国版での名前はナム・ドイル
ってどこかで見た

128 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:04:04.63 ID:Xd958UmF0.net
名探偵コ・ナン

129 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:04:44.66 ID:hOV99Fu40.net
一方、日本のアニメ「さくら荘のペットな彼女」では”おかゆ”が『サムゲタン』になったでござるww

130 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:04:45.10 ID:R+i+4n6B0.net
ちなみに韓国版コナンの初期のOPは
小松未歩の謎(ただし歌手はjewelryという韓国人四人組)

131 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:04:47.51 ID:GawrvFJr0.net
これはいいローカライズだろ?
ディズニーだって日本語の看板とかトトロ出したりしてたじゃん

132 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:05:36.60 ID:lRlJ2q4m0.net
しかしこんなポーも海外の貝殻図鑑をパクって
著作にして販売して金儲けしたらしい
というかこれが一番儲かった仕事だったという

コピー&ペーストは太古からの伝統なんだね

133 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:06:00.72 ID:JN71xuOb0.net
昔の怪獣映画の外人がみんな日本語を話していたのとは少し違うか

134 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:06:43.22 ID:1AiVqOaJ0.net
蛇蝎の如く日本を嫌ってる癖にアニメは見るのか

135 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:08:43.88 ID:Vz1lvfYE0.net
そして犯人役を日本人設定にすれば完璧のケンチャナヨ!

136 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:08:48.37 ID:JARh1OkNO.net
日売テレビだけにか

137 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:08:58.05 ID:l3VcjuqM0.net
韓国人は日本人になりたいんやろ?憧れてるんやろ?けど無理やからムキーって妬んじゃう〜。かわいそうに

138 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:08:59.22 ID:jw+kDauX0.net
>人の名前までパクやらハンやらにしちゃってる。

これは酷いwwww

139 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:10:19.07 ID:jHo/NHAY0.net
韓国なんて日本文化のおこぼれを食わしてもらってるだけの
金魚の糞みたいなもんだよ

140 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:10:29.77 ID:SDNP/TOR0.net
アニメをコリエイト

141 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:10:35.91 ID:tbDOZU0R0.net
>青山剛昌

在日か?

142 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:11:18.85 ID:LtTVQrcu0.net
>>80
この件に限らず昔からずっとそれだもんな
その歪みが当たり前になってるから外国のモノを外国のモノとして受け入れられず
馬鹿げた起源主張を平然としてしまうんだろうね

143 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:11:31.79 ID:f6jf1Y5Z0.net
>>1
日本にある建物が出てきたらどうするんだ?
例えば、日本の城とか韓国化しようがないだろ

144 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:12:15.35 ID:Xu6PVtI50.net
日本語読めないから丁寧にローカライズしてるだけだと思う
アニメに字幕入れる文化がないんじゃないの

145 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:12:15.38 ID:gqBph5x30.net
テレビに日本語映っただけで問題になる国だぞ

146 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:12:30.96 ID:hxOdhsQy0.net
シナはヒカリアンのパクリでおにぎりそのままだったからw

147 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:12:35.64 ID:dQsMQwbE0.net
後進国だからな

148 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:13:05.86 ID:VczIe+Zt0.net
>>116
【朗報】珍しく秀吉無罪のお知らせ

149 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:13:20.34 ID:j9u2FRd0O.net
日本が穢れるからこれはこれでいいけどさ
あいつら死ぬほど馬鹿だから、どうせそのうち起源主張し始めるだろ?

150 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:13:24.17 ID:O+v2W+Z/0.net
江戸川に対する名前は何なんだろ?
最初の『とっさに名乗るシーン』はどうなってんだ?

151 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:13:24.61 ID:TnJkcR3X0.net
車とかも左ハンドル右側通行に修正するのかな
無理だろ?

152 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:13:38.44 ID:jw+kDauX0.net
まぁ、米国版ドラえもんが色々変更してるから、
権利元に正式に許可とって色々変更してるのなら俺らがゴタゴタ言うことではないんだが・・・

米国のは色々と日本の習慣とか理解できない部分を変更してるって理由があったんだが、
韓国のはそこまでちゃんとした理由があるのかは不明
数年後にはコナンは韓国起源言い出しそうだなw

153 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:13:59.59 ID:UQGZvmW/0.net
なんで韓国の劇場版を知っているのか
理由は簡単

154 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:14:12.91 ID:yfvyQ0U80.net
そのかわり日本のテレビドラマでは背景に韓国のもの使ってるでしょw
 

155 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:15:07.52 ID:R+i+4n6B0.net
骨格のおかしいデブが連呼してる鰻重は何になんの?
ビビンパ?

156 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:15:12.43 ID:FW2Z35X80.net
チョンのウリナラファンタジーではコナンも韓国発祥なんだろw

157 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:15:17.78 ID:tQ2+eHztO.net
>>5
これだよね

158 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:15:20.73 ID:3q66Hoxk0.net
>>112
上辺だけ改変しても文化まで改変できないんだから無意味だ
例えば日本人は顔を洗うときにタオルを動かすが、中国人は顔を動かす
地名のパッケージ変えて中国に見せかけても生活スタイルが日本人のままとか違和感しかない
日本の創作物で学生生活でアメフト部が威張ってて、卒業式でダンスパーティーやるアメリカ式が日常として受け入れられるか?
素直に別の国の物語でいいだろう、それは

もし違和感を感じず見られるなら、その国に文化はない
ないからできるんだな、あの国

159 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:15:58.51 ID:uoqPzubZ0.net
昔は台湾でも
海賊版漫画で人物名から服から生活様式まで日本を隠した漫画が流通してたらしいが。

韓国はまだやってんのか。
スラムダンクも韓国舞台で韓国人高校生の話なんだよな。

160 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:15:59.87 ID:wV4Kyeee0.net
勝手にやってるわけじゃないなら製作会社の意向だろ

161 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:16:17.97 ID:lRlJ2q4m0.net
>>152
お前らはごちゃごちゃ考えすぎなんだよ
子供を相手にしてる漫画家たちは
まずその国の子供たちが素直に楽しんでくれたらそれでいいって思うのさ

米国版コナンの名前

江戸川 コナン=Conan Edogawa(コナン・エドガワ)/Jimmy Kudo(ジミー・クドウ)
毛利 蘭=Rachel Moore(レイチェル・ムーア)
毛利 小五郎=Richard Moore(リチャード・ムーア)
阿笠 博士=Hershel Agasa (ハーシェル・アガサ)
服部 平次=Harley Hartwell(ハーレー・ハートウェル)

灰原 哀=Anita Hailey(アニータ・ヘイリー)
吉田 歩美=Amy Yeager(エイミー・イェーガー)
円谷 光彦=Mitch Tennison(ミッチ・テニスン)
小嶋 元太=George Kaminski(ジョージ・カミンスキー)

162 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:16:41.55 ID:a1Ujjtpv0.net
もう劣等感見え見えなのよね
日本の全てが気に入らないなら作品ごと輸入やめたら?

163 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:16:48.11 ID:k5+mDxpV0.net
そこまでして「日本のアニメ」を見たがるってミジメじゃないのかねw

164 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:16:52.47 ID:B26UJAO+0.net
酒飲むシーンもトンスルに変えてるんだろw ウイスキーの茶色じゃないよ。うんこだよw

165 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:16:59.36 ID:FYnYOicJ0.net
キム・コナン

166 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:17:46.38 ID:eCXbNHa20.net
外国のアニメで子供の嫌いなものを日本向けに差し替えたとかあったろ
いちいち文句言うほどのもんじゃないな、日本で公開するのにわざわざブッ込んできたなら分かるが

167 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:18:58.03 ID:MN/KIqN00.net
迷探偵 コ・ナン

168 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:19:12.36 ID:9I571BEw0.net
これって許されるのか?
名前だけでなく実在しない美術館まで韓国に
して、アニメの中でもルーブル美術館を韓国の美術館にしたら大問題だろ

169 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:19:18.32 ID:uoqPzubZ0.net
>>161
確かにヨーロッパでキャプ翼の名前が現地名に変わってたりよくあるけど。日韓は隣同士で遠くないのに。

170 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:19:57.60 ID:ahS7V1UhO.net
>>131
日本語だけど日本のモノとして出してない
英語訳してるだけ!

トトロは友情出演

171 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:20:24.02 ID:QqFj7GJ60.net
韓国オリジナルのアニメってテコンVしかないの?

172 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:20:46.40 ID:O+v2W+Z/0.net
>>167
オレも思ったが…
期待させといて、事件解決出来なさそう。

173 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:21:49.12 ID:bNpRZjyw0.net
さんざん日本を嫌ってけなしまくってるくせに
日本の番組を韓国の公共電波で流すという神経がわからない
やはり試し腹の染色体異常の影響なのだろうか

174 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:22:08.88 ID:TxBNOqe/0.net
嘘を付き続けると何でも捏造出来ると本気で思ってる韓国人

175 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:22:10.95 ID:xgp5DqhZ0.net
反日歌手だからという理由で韓国から大歓迎されてる売国歌手の安室を叩き潰そう!
あと売国歌手の安室をCMに起用してる反日企業のコーセーの商品も不買しよう!

【芸能】 11年ぶりに来韓した安室奈美恵〜過去、日王披露宴での君が代斉唱拒否で韓国人に好印象[05/05] [転載止]c2ch.net
ttp://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1430806109/-100

http://photo.hankooki.com/newsphoto/v001/2015/05/05/ezhee20150505011330_O_01_C_1.jpg
▲11年ぶりに'来韓'安室奈美恵、過去、日王披露宴で君が代斉唱拒否

'日本Jポップの女神'安室奈美恵が約11年ぶりに来韓した中、過去の君が代斉唱を拒否したエピ
ソードが再照明されている。

4日、安室奈美恵はソウル中区(チュング)乙支路(ウルチロ)東大門(トンデムン)プラザで開かれ
る2015シャネル・クルーズコレクション出席のために来韓した。

安室奈美恵が公式に韓国を訪れたのは今回が二回目で、2004年以来約11年ぶりだ。1990年代、
安室奈美恵は日王主催披露宴で君が代斉唱を拒否して韓国人らに良い印象を残したことがある。
彼女が君が代斉唱を拒否した理由は正確には明らかにならなかったが、昨年ある放送会社で日
本出演者の登場バックミュージックで君が代を使って物議をかもしたのに続き、安室奈美恵の君
が代拒否エピソードがまた言及されている。

176 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:22:22.03 ID:eblDCYWm0.net
>>1
同じようなことアメリカもやってね?
ポケモンのサトシ達、みんなアメリカ名に変えられてるし
地名はどうなのか知らんけど
その国で馴染みのある名前になるのはいんじゃね?
これでコナンの起源まで主張されたら腹立つけど

そもそもそんなに反日で日本色を消したいのに、なぜ日本のアニメを見るのか!?
ダブスタじゃね?

177 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:23:46.91 ID:IcJUEDE00.net
ピクサーとかも日本用にローカナイズするじゃん
フォントが死ぬほど不自然になってるけど

178 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:23:56.67 ID:lRlJ2q4m0.net
服部平次ことハーレー・ハートウェルは
アルバータ出身らしいが
アルバータには通天閣があるらしい

韓国版ではどうなってるのだろうか

179 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:24:28.70 ID:9I571BEw0.net
>>161
街並みや漢字の看板とかどうしてるんだ
一々画像修正してえいごにしてるの?

180 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:24:59.75 ID:4tiDoyb10.net
【国際】韓国人が絡む国際犯罪、最多は“売春事犯” [08/29]?2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1440850596/

【山口組】 「世界最大の犯罪組織」の分裂危機に海外も注目“出自のタブー”にも言及 〜根源は韓国・朝鮮系vs被差別部落系の争い[08/31] [転載禁止]?2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1441007626/

181 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:26:37.75 ID:V0MyGUax0.net
昔から思ってたけど絵が古い、そして変

182 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:26:40.35 ID:Pu3/wvQh0.net
>>11
一応持ってる
スクリュー音が無茶苦茶うるさかったり
ソナーが40年前の魚群探知機だったり
魚雷発射管がさびて使い物にならなかったりと
お粗末な全く使えんイージス艦だがなw

183 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:27:05.50 ID:RywTBfJdO.net
いつも日本頼り

184 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:27:20.45 ID:y3hNcYY50.net
迷探偵コリアン

185 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:27:58.52 ID:4tiDoyb10.net
来日してドラえもんを見て日本でもやってるんだぁって言ったの誰だっけ?
ドラえもんは日本の漫画だよって教えてあげたら発狂してキレた人

186 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:28:33.75 ID:J8V8tZWw0.net
>>120
それに加え
中国人には自らの歴史・文化に自信があるから他国のそれに対してもおおらか。
韓国人誇れる歴史も文化も無いからパクる起源は主張する、都合の悪い史実が
見つかると消し去る。
曹操や諸葛亮が韓国人だなんて主張されたら中国人だってキレるわな。

187 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:29:05.74 ID:uKHjY7Vk0.net
>>5
?許可もなにも日本側は版権を売るだけでそんな許可ないけど

188 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:29:17.58 ID:uKGr7kos0.net
戦国時代もののアニメとかどうするんだろう。
江戸をソウル、武士を両班にしてたらさすがに笑う。
なぜか秀吉だけ日本人だったりして。

189 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:30:15.11 ID:DnmYe+Rc0.net
日帝残渣物

190 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:30:22.63 ID:lRlJ2q4m0.net
>>181
コナンの当時出たときから
すでに古くて変だったので
ある意味変わってないといえる

191 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:31:39.77 ID:M5ZxOeCi0.net
@日英ハーフ
灰原、赤井、世良、羽田、宮野明美
→全員が韓英ハーフに

A日英印の混血
バーボン→韓英印の混血

最低限、こういうのはやりそうだな……………

192 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:31:48.96 ID:zVkV5z7e0.net
別にそれで満足なら良いんじゃない?
そこまでしてなんで日本のものを見たいのかは理解できないが

193 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:32:18.57 ID:1eXhVxdg0.net
宇宙、天地創造は韓国によるものなんだから何言われても今更驚かない

194 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:32:32.04 ID:4vEl/Q7A0.net
アジアと世界の反応
http://asiaworldtopic999.web.fc2.com/

☆韓国から買わない日本 一方韓国人が日本のおみやげに買ったモノ!?

☆パククネや習近平を有名キャラにしたらとんでもないことになった!
☆ドキッ! 旭日旗だらけの観艦式に韓国参加 ファビョりもあるよ!
☆放火にウン・コ 韓国人による慰安婦像へのテロ続発!
☆光復節イベ終了後にゴミ箱いきの韓国旗 太極パンツ画像アリ!

195 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:32:38.43 ID:oAKsU/0E0.net
ピクサーでも日本語吹き替え版は
看板とかキーになる表示は日本語に変わってるような。

196 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:32:43.03 ID:gb2Bx7fU0.net
日本のコンテンツに金落とす分にはいいだろ
コナンのパクリとかやりだすなら問題だが

197 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:33:53.87 ID:RaIFnOvM0.net
>>1 さすが宇宙の国

だって宇宙の起源は

198 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:34:31.27 ID:T/GRw/sF0.net
ドラえもんが日本の漫画だと知らない韓国人がいるみたいだけど、ここまで徹底的に変えてたらわからんわな
名前ならまだ子供にもわかりやすく馴染みのあるようにしたと言われればわかるけど
日本地図や地名の変更は日本のアニメだと知られたくないようにしか見えないw

ディズニーなんかも文字とか各国で変えられるようにしてるみたいだけどやめてほしい
取って付けた感じが安っぽすぎる

199 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:34:40.43 ID:FwhPp68f0.net
富士、寿司、侍、刀、桜、空手、忍者、剣道、アトム、ドラえもん、海女などに続き、

新たに、でこぽんに、日本の妖怪と、味噌汁、コナン、茶道まで、起源を主張してきた韓国人。

まったくこいつら、自分が情けなく感じないのかね。

反日韓国人の入国は禁止にしろ。

日本の空港には日の丸と旭日旗をたくさん掲げろよ

国ぐるみではじめから反日教育を行い、日本から伝わったものを教えないどころか、

国が改ざんして韓国人が作ったと教え込むの韓国だ。反日教育を徹底して終わらせなければ、

韓国人の日本たたきは永遠に終わらない。

200 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:35:22.14 ID:jw+kDauX0.net
犯人だけは日本人のままだったりしてw


日本のコナン:今回は大物人気声優が声当ててるからこの人が犯人だな
韓国のコナン:チョッパリこいつだけだからこいつが犯人ニダ

201 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:35:34.67 ID:8rlBjBZI0.net
これアニメに限らないでしょ
サムスンのスマホやTVも日本の部品ありき
着てるインナーもユニクロ、AVも日本w
反日は口ばかりでどっぷり日本に浸かってる

202 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:36:28.64 ID:mdYlVyJB0.net
今じゃ深夜アニメで中韓のスタジオを使ってない作品なんてないんだし
アニメを作るノウハウや技術なら十分に習得してるはず
なのになぜ中韓産のアニメが一向に世に出てこないのか

203 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:36:59.65 ID:GJn7dK9Q0.net
黒の組織のリーダー格の奴の名前もマッコリとかに変えてるの?

204 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:37:33.70 ID:vQ2VZByfO.net
【野球】韓国初のドーム球場が完成…1万8092人収容、愛称は「高尺(コチョク)スカイドーム」 [転載禁止]・2ch.net
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1441606081/

205 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:37:48.39 ID:DwA19FMG0.net
>>161
なんだどこもしてんのか

206 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:38:04.24 ID:RhXdwS4cO.net
>>176
ポケモンアニメは無国籍風に作られてるし
そのつもりで展開してるから良いんじゃない?
ゲームソフトはサトシのままなん?
セーラームーンも名前を変更されているけど
視聴者は変身前の日本的な生活と
どう折り合いをつけているんだろう

207 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:39:00.76 ID:8rlBjBZI0.net
>>202
創造力

208 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:39:04.19 ID:USWxnlPG0.net
>>120
親日のベトナムも共産党による一党独裁だから
中国も韓国と同じで民族的なところが多少あるかもしれない

209 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:40:07.16 ID:I0CSO6Ex0.net
国交正常化してないのによく上映できたね。

210 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:40:12.32 ID:wByxcNaI0.net
コナンの起源は韓国

211 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:40:14.25 ID:L4i7xglF0.net
「コナン」って呼び名がそもそもハングル由来なんだから別に騒ぐほどの事でもないよ

212 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:40:22.15 ID:P13dpSyw0.net
子供向けだから、分かりやすく親しみやすく現地の規制に合わせるのはアリだろ。版元が許せばw
でも、面白味も削ってるだろうしここまで徹底して得られるものがあると思えない
そしてオリジナルを作るチャンスがドンドン無くなる(作る気があるか分からんが)

213 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:40:24.84 ID:yyloDUbe0.net
あと20年もすればコナンは韓国が起源、日本がパクったって話になるよw

214 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:42:24.50 ID:RLLFLo7A0.net
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EB%8F%84%EA%B0%80%EC%99%80_%EC%BD%94%EB%82%9C
> 工藤新一の場合韓国語吹き替え版では、ナムドイル[8]という名前で出てきて、
> 海外版ではジミー工藤(Jimmy Kudo)という名前で出てくる。
> 江戸川コナンの場合韓国語吹き替え版では、ちょうどコナン[9]に出てきて、
> 海外版では、コナン江戸川(Conan Edogawa)という名前で出てくる。

215 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:43:29.48 ID:O9Yl+7+o0.net
キャプテン翼とかどうしてるの?向こうの学校名?っていうか部活システムがないんだっけ?

216 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:43:33.28 ID:IUeGb8XB0.net
ここから起源主張までが1セットw

217 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:45:13.16 ID:OSC6t+bw0.net
新たなチョンの歴史はじまったな

218 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:49:28.91 ID:2kexYoIR0.net
>>212
さっきも書いたけど子供らに親しみやすくするためのローカライズはいいさ

けどこの場合は単に反日こじらせた上の日本隠しだから
そもそも地図まで変える必要などないだろ?

219 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:50:19.35 ID:QckJIjhqO.net
より外貨を稼ぐ方法ならかまわないだろ
少し神経質になりすぎ
てかコナンは推理物のクセに観てて頭使うとこがなさすぎ
金田一事件簿でもエレメンタリーでも自分なりに推理出来るんだが、
コナンの場合は全く推理を挟む余地かない
でも外貨を稼いでくる作品はありがたい

220 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:51:48.32 ID:0tWVCZW00.net
これでコナンも韓国起源にされる

221 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:54:08.33 ID:zVkV5z7e0.net
>>218
子供に親しみやすくするなら地名はローカライズした方がよくね?

222 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:55:33.93 ID:RhXdwS4cO.net
>>218
子供に親しみやすくと言う理由だと
ヒカルの碁で背後霊の衣装が消されて
顔だけ宙に浮いていた説明がつかないんだよなぁ…
常に背後から四の五の言う生首幽霊に親しみ持てるか?

223 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:56:58.41 ID:LJVEuqKg0.net
初期の頃の劇場版で名前に数字が入ってる順に狙われる、とかの話はどうしてんだよ

224 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 15:57:34.18 ID:3HyEmB8U0.net
主人公は コ・ナム 

225 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:00:15.94 ID:2kexYoIR0.net
>>221
例えばアメリカのアニメを日本向けにローカライズする場合、
登場人物の名前の変更はありだ
実際、チキチキマシーン猛レース(WackyRaces)なんかはそうしてる

けど別に舞台を変える必要など無いよね

226 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:01:20.80 ID:MvG/0L150.net
著作権者がいなかったらこうやって摩り替えて起源を自分の物にするんだと思う

227 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:03:18.21 ID:RhXdwS4cO.net
東京タワーとかは何に変えてるんだろう

228 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:04:31.43 ID:KGKDwnfx0.net
90年代まで韓国には日本製の物って全くなかったな。
だからパクっても分からなかったけど
今はネットがあるからな

鎖国してた分、日本より文明が遅れているのは明らか。

229 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:05:02.14 ID:2qowbcQw0.net
まあ日本版に修正がとかならウザいことこの上ないけど、韓国版は別に俺が見る訳じゃないから、ちゃんと金払って許可とってんなら好きにすればええがな

230 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:05:20.63 ID:utJ55E+10.net
まあ問題ないだろ

231 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:06:37.36 ID:qh7cG2gA0.net
ここまで卑屈な対応をしてまで韓国で商売したいのか
プライドってもんが無いのかね

232 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:07:05.10 ID:utJ55E+10.net
アメリカ版でドル使っても地名がワシントンでも別にいいだろうし騒ぐことのものじゃない

233 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:08:01.66 ID:iUqei2uu0.net
許可とってやってるんだろうしいいと思うけど
舞台が奈良とか京都みたいなところだったら修正地獄だな

234 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:08:16.24 ID:yfsrBJEP0.net
>>1
韓国人がどうしようもないほど日本に対してコンプレックス抱いてる良い証だ

日本の物を日本の物として受け入れられるようになってこそ本当の独立だろう

235 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:08:24.06 ID:+yDa2sSa0.net
名探偵キムになる、

236 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:08:44.31 ID:yyrGNqDf0.net
パクリ王国・韓国 日本のお菓子からアニメまで盗み放題
http://www.youtube.com/watch?v=t8d462JgXnU

237 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:09:51.08 ID:bdKm8AOd0.net
ここまでしてでも日本のアニメを上映したいってもう頭腐ってんな
チョンチョンわめきながら朝鮮人の事ばっかり考えてるお前らと大差ないわ

238 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:10:48.11 ID:xOhx1Vb60.net
園子が世界地図使って説明するシーンあるけど
地形は日本なのに国名がKoreaになってて吹いたわ
糞にもほどがある

ちなみに韓国人の友人も呆れてる

239 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:13:27.65 ID:/JLn6cZV0.net
>>22
9cm

240 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:14:38.21 ID:0QS/eqg+O.net
>>233
迷宮の十字路とかは絶対無理だよね

241 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:15:11.14 ID:aVBJKvak0.net
>>215
韓国にも一応部活はあるんじゃね?
欧州や南米の方がつじつま合わないかも
南葛小と修哲小でライバルだった翼と若林が南葛SCで合同チームにいるのって、理解されてるのかね
レアルマドリードのユースとアトレチコマドリードのユースがマドリードSC組んで全国大会に出るようなもんだけど

242 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:17:55.21 ID:VZ/X2p3U0.net
これで起源とか主張するんか

243 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:20:17.24 ID:E4MUQ1bw0.net
ピクサーとかディズニーがやるローカライズCG差し替えもやめてほしい
親切のつもりなんだろうけど、やる事が中途半端なんだわ
新聞記事とか案内板の類の日本語化はまあいいとしても、
味のある木彫りの看板がフォント丸出しとか萎える

244 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:20:25.83 ID:U2cZunBe0.net
実際に日本のアニメを大人になるまで韓国のアニメと思ってる韓国人は多いよ

245 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:20:46.00 ID:oAKsU/0E0.net
>>233
そういうのは「日本にきた」設定にすればいいだけだろ

246 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:22:12.53 ID:U2cZunBe0.net
大空翼も国によって名前が違うしな

247 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:23:27.14 ID:8Q2tlYU40.net
ダイイングメッセージどうするんだw

248 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:27:39.19 ID:zVkV5z7e0.net
>>225
コナン見たことないからわからんが地名変えても内容に抵触しないから変えたんじゃないの?
キャラ名変えるのと同じだと思ってんだけど違うの?

249 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:27:50.51 ID:Oo1RjG3Z0.net
韓国版の「天災バカチョン」見てみたいな

250 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:28:46.62 ID:+Mr2ZK+s0.net
>>241
昔見た韓国映画には、高校の野球部でのシゴキの描写があったけどな。
『アタック・ザ・ガスステーション』という映画。

251 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:29:40.51 ID:pUOuMzKv0.net
軍事国家だから検閲が厳しいんだよ

252 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:30:12.58 ID:I6B5iBzH0.net
>>166
ここまであらゆる日本を抹消したいくらい嫌いなら初めから公開しなきゃいいだろw

253 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:31:06.60 ID:0XCryrNh0.net
アガシ博士

254 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:32:30.67 ID:b0oV44wk0.net
ちゃんとエラ張りストッキングフェイスにしたか?

255 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:32:58.11 ID:1nBkjUk30.net
名探偵カンナム

256 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:33:06.95 ID:Oo1RjG3Z0.net
自分たちで描けばいいのに・・・あ、そんな才能あったら苦労しないかw

257 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:33:55.50 ID:1OI3dvgcO.net
日本にしかないものばかり出てくるエピソードだったらどうすんのかな?

思い切りスカイツリーバックに映しこんで、屋形船で天ぷら食ってる時に和弓で鎧兜着込んだ武者を射殺すとか。

258 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:34:05.87 ID:RQXRe891O.net
>>200
大物有名人とどこかのガキを声優として使うの、ほんとやめて欲しいわ。

259 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:35:54.00 ID:5ahWOJMR0.net
ドラえもんは韓国の漫画!!

かっぱえびせん(カウセン)は韓国の国民食!

260 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:35:54.96 ID:i8TlGFoT0.net
イムジン河江南

261 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:39:47.00 ID:ElddaY7L0.net
コ・ナン

262 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:40:54.27 ID:9MxFEEac0.net
韓国アニメ歴代視聴率ランキング
http://i.imgur.com/jt40KTl.jpg

1位 42.8% 飛べ!スーパーボード 原作韓国 題材西遊記
2位 39.1% 無敵パワーレンジャー 原作日本
3位 36.0% スラムダンク 原作日本
4位 35.5% 炎の闘球児ドッジ弾平 原作日本
5位 33.6% 美少女戦士セーラームーン 原作日本
6位 33.0% ポケットモンスター 原作日本
7位 33.0% 快傑ゾロ  原作日本
8位 29.3% スーパーグランゾート 原作日本
9位 29.0% 走れブーメラン 原作日本(ダッシュ!四駆郎)
10位 28.0% ベルサイユのバラ 原作日本

263 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:42:41.02 ID:h62l1Fgw0.net
>>257 屋形船と起源は韓国とか言いだすからから大丈夫だよ

264 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:43:55.34 ID:SzKTEulu0.net
あっちの人っていろんなアニメを「自国産だと思ってた」っていうけど、作者名とか一切出さないのかね。
好きなアニメなら作者名くらい確認すると思うんだけど。

265 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:44:24.21 ID:4C/uBoKz0.net
>>187
版権売るべきじゃなかったね

266 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:44:45.65 ID:0L0C3hL80.net
>>206
日本に住んでるアメリカ人みたいなかんじで脳内補完してるのかもしれない

「セーラームーン、金髪じゃん!日本人じゃないよ!」とか思ってても不思議はない気がする


>>207
想像力ならウリナラファンタジーというものがあるじゃないか
あれを娯楽の域まで昇華させれたらすごいんだけどねww

267 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:45:06.41 ID:ZL5DS1ZS0.net
最後のエンドロールに出て来る制作スタッフの日本人名まではどうにもならんだろ
ご満悦で観終わった後、エンドロールで日本映画と知り発狂w 笑えるww

268 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:46:45.24 ID:se/+bM860.net
海外のアニメヲタクって画面上の日本語の意味を知りたくて日本語学んだり文化を知ったりするけど
韓国人だけはそういうのないんだな。
好きな作品の背景を知ることすらできないとは哀れだな。

269 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:47:17.67 ID:Qiqp0i+W0.net
自分の国でまともな物を作れないくせにこれだから

270 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:49:51.74 ID:LHmob0kj0.net
>>42
は?なにそれ?安重根のこと?

271 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:49:54.37 ID:tDe2O4AjO.net
なんで中国人が?と思ったが
自国で日本産のは見れないのかな

割と冷静なんかな?
シナチョンとか、同一視はいかんのかもな

272 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:50:18.69 ID:SUJeD+Wb0.net
現地化ってそんなに珍しいのかねぇ

273 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:50:56.13 ID:TwcJOuOG0.net
宇宙の起源は韓国だから何も問題ない

274 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:51:18.74 ID:oAKsU/0E0.net
>>272
韓国、韓国言うヤツは韓国の方しか見てなかったりするから。

275 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:52:59.27 ID:N0YPG9ng0.net
劇場版のコナンって、ゴジラみたいに毎回観光地が舞台になるけど、
逆に書き換えで怒らない韓国人がすごいな。

276 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:55:52.80 ID:dMdkeboY0.net
向こうの子供達は当然韓国のアニメだと思ってるからな
事実を知った時にショックを受けるだろうがそれでも日本が捏造してるとか言い出す可能性もあるな

277 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 16:57:24.01 ID:LHmob0kj0.net
>>146
なぜ肉まんに変えなかったのか?と

278 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:00:12.51 ID:rynTYoRs0.net
ベイマックスも主人公の名前変えてるんだよなw

救いようないなw

279 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:00:37.71 ID:EvkkS2cSO.net
でも、人の物を盗む怪盗キッドは日本人って事にしてるんだろ?

280 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:01:31.00 ID:LHmob0kj0.net
昔スターウォーズ帝国の逆襲見に行った時、オープニングタイトルが「スターウォーズ」でこけたときある

281 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:01:40.72 ID:tDe2O4AjO.net
こういう行為は日本産だけにしてんのかな?
自国民に分かり易くなら
全てにやらないと整合性が取れない

日本が嫌なら日本のアニメも排斥したらいいのになぁ
自作する能力が皆無なんだろうなぁ

282 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:01:41.37 ID:TIyhOlwv0.net
韓国人らしい心温まるエピソードだな
自国の中で一生そうしてればいい

283 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:01:50.48 ID:kx7F0hZyO.net
充電器すら満足に作れないのにこんなことには熱心なんだなw

284 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:02:25.03 ID:LHmob0kj0.net
>>280
英語でSTARWARSじゃなくてカタカナだった。

285 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:02:29.56 ID:0L0C3hL80.net
>>276
ユンソナだっけ?ドラえもんは韓国アニメだと思ってたみたいなこと言ってたよね
野比家の住居とか学校とか見ても案外気付かないもんなんだなぁ

286 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:02:42.34 ID:N0YPG9ng0.net
>>276
商売とはいえ、大人って罪な事するな。

287 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:03:36.90 ID:TuDmDOPd0.net
手間は掛かるよねと思ったけど
いまどきはCGでいじれれば楽か。

288 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:03:42.62 ID:YT5/djIM0.net
そこまでしてもとにかく日本の文化に触れたいんだよなあ

289 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:04:52.72 ID:RN+w9igm0.net
理由はともあれ自分らでコストかけてローカライズしてんだから別にええやん
日本が絡むと腫れ物に触る感じになるんだろうし、売りたいのであれば商売としてはしょうがないんじゃない?

290 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:06:12.30 ID:aFkZufKP0.net
>>11
あることはあるけど……

291 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:06:17.86 ID:Q6wJcvRs0.net
コナンの劇場版ってコナン君がスーパーヒーロー化してて別物だよね

292 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:06:53.04 ID:2kexYoIR0.net
>>285
原始人とたいして変わらん生活してた朝鮮の
インフラやら学校整備したの日帝だものw
日本に似てるのは当たり前w

293 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:06:58.66 ID:yuTHc9H00.net
コナンおわた。韓国に支配されおった

294 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:07:07.50 ID:G0Tqnqxv0.net
「間もなく、コナンも韓国人になるよ」

ワロタw

295 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:07:39.67 ID:F1IWYe8A0.net
藤原佐為を消した蛮行は忘れんぞ
ドラマの仁では流石に着物を全部消す訳にいかないから
完全に作り直していたがw

296 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:11:17.30 ID:SzKTEulu0.net
>>285
季節行事のエピソード回は放送しないのかもね。

297 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:12:01.43 ID:aFkZufKP0.net
>>285
真実を知った一部の韓国人がなんとか韓国のアニメということに出来ないか
知恵を絞ったが、既に世界中で放送されているドラえもんを韓国産というには無理がある
「じゃあ作者が韓国人ということにしよう」

そしてF先生に対する在日認定キャンペーンという逸話があるとかないとか…

298 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:12:07.00 ID:ZrAwBivj0.net
日本人にドラえもんを見せるな!
とか署名集めしてたよねw

299 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:12:57.54 ID:BqYbJYp90.net
クレしんの戦国大合戦とかどうやって韓国化するんだ

300 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:14:57.25 ID:U9DSTPUL0.net
「コナンは韓国起源!!!」とか言い出すんだろうな。
もっとも一般大衆は自然にだまされるんだろうが。

301 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:15:18.43 ID:MUmQ0MYj0.net
病的なまでに日本コンプレックスを抱えてるのに日本の文化が大好きなんだよなw
ここまでの矛盾を心に抱えてたら、普通なら発狂してるよねww

302 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:15:34.51 ID:44ekU3600.net
>>272
日本では外国の創作物を現地化することはまずないからね
明治・大正時代はよくあったけどね
例えばアルプスの少女ハイジではハイジが「楓」でペーターが「辨太」でクララが「久良子」だったw

303 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:16:13.51 ID:odxkvOPd0.net
ハリウッドがよくやるその国の映像に合わせる手法だろ

304 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:17:23.98 ID:hBh9f0SG0.net
日本だって韓国の映画に手を加えたり修正して放映するだろ

305 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:17:36.04 ID:MUmQ0MYj0.net
そこまでして日本の文化に触れたいの?w

306 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:18:01.70 ID:c0kSuTVw0.net
さすがの反日キチガイでも日本のマンガって事くらいは知ってるだろ

307 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:18:12.01 ID:aeGhsQ6o0.net
そこまでするならもう見なきゃいいじゃん

308 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:18:54.17 ID:3k9rEJ6P0.net
嫌いな日本人にバカにされる覚悟があるならいいけどさ、ねぇだろ?

309 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:19:08.84 ID:tXpwMHWO0.net
>>301
韓国コンプが強くて韓国叩きをしてるネトウヨも大勢いるだろ?

310 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:19:56.60 ID:JfEHwFYj0.net
東海問題の本質も
世界地図からJAPANの文字を消したいだけだからな

311 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:20:24.92 ID:44ekU3600.net
必死になって韓国擁護して日本叩きしてる人がいるけど
>>1で韓国馬鹿にしてるのは日本人じゃなくて中国人なんだけどねwww

312 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:21:09.43 ID:AW3WSEQS0.net
しかし韓国人は日本文化は統制しているのにあの手この手やり方を変えて日本のもの欲しがるよな
これも情報ソース知らない人自分の国のものだと思ってしまうのかな
よくこんな改変された条件でライセンス供与したな 
拝金主義じゃないが 少しは自分の国で創造性を発揮して大嫌いな敵国のもの使う必要なくせばいいのにな
本当に矛盾した話だ

313 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:21:35.52 ID:kc+8/O0R0.net
50年後もこんな事平気でやってる国なんだろうな。

314 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:22:38.59 ID:mnTHxYhr0.net
中国では中国資本のハリウッド映画で舞台が急に上海になったり
中国スポンサーの製品が出るのが不評だと聞くがな

315 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:22:57.78 ID:zDhWiCxj0.net
50年後には朝鮮省だろ。

316 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:23:04.96 ID:05+81yIn0.net
画像が何枚あるが知らんが
いちいち改変していくの面倒くさいだろうな

317 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:23:51.29 ID:8eafi8Um0.net
原作者って青山だけどあっちの人ではないの?

318 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:23:55.51 ID:yzr76Y0j0.net
別にこれは普通だろ

319 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:25:24.93 ID:5mc3dVcK0.net
>>「見て呆然としたけど、韓国の画像加工技術はとんでもないな」
どんな馬鹿だよ中国だし頭があぼーんか
デジタルで作ってるんなら簡単だろ
手作業のセル画で書き直したと思ってるのか

320 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:27:11.46 ID:xkEsKfNu0.net
これは別にいいんじゃねーの?

321 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:27:16.59 ID:RhXdwS4cO.net
>>276
韓流なんて言い出す以前に日本で放送されたドキュメンタリーで
「韓国産だと思っていたアニメが日本産だった
日本に復讐してやると決めた」
とか言っちゃうような環境だから…

322 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:27:55.51 ID:F1IWYe8A0.net
>>302
ホビットや指輪物語ではストライダーが馳夫さん、ゴラムがゴクリ
スティングが貫き丸、リーベンデールが裂け谷になってるぜ

323 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:28:04.58 ID:vGckoMTQ0.net
>>317
作者は別に韓国の人ではない
鳥取県中部出身のごく普通の日本の人

324 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:30:24.85 ID:a4UdUTbTO.net
>>304
具体的にどうぞ。

325 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:33:36.98 ID:AJdjb4vj0.net
韓国じゃ着物にモザイクかかるんでしょ
偶然写ったらアナウンサーが謝罪するレベルのレイシスト
日本で韓国のドラマ等で同じことやったらどうなるやら

326 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:36:45.45 ID:ciwhQjEJ0.net
.激カワギ.ャルが彼.氏の友.達に夜!這いをかけられて!無理やり犯さ!れ大量顔射.されち!ゃう!!
http://eightsdres.com/abcd1

327 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:37:13.23 ID:d1359Nhv0.net
そんなに日本が嫌いなら日本のアニメをやらなきゃいいのに
こっちにも韓流ババアがいるから人の事言えんが

328 :名無しさん@恐縮です:2015/09/07(月) 17:42:33.17 ID:qLDBfQsGV
そこまでするなら見なきゃいいのに
気持ち悪いストーカー

329 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:42:27.81 ID:QpXwzkwP0.net
昔は日本だって外国のアニメを輸入したときは日本風に名前をアレンジしていたのにね
ケンケンとか宇宙ニンジャゴームズとか

330 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:42:35.05 ID:zCgYQcv1O.net
だからドラえもんもスラムダンクも韓国原作と思いこむんだろうけど
あいつら作者が誰かとか考えないのかね

331 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:44:13.11 ID:vGckoMTQ0.net
ついでに言うと
「名探偵コナン」は韓国に限らず世界二十数ヶ国・地域で翻訳出版されてる

原作漫画の韓国語翻訳版については、アニメ版よりもずっと韓国国内での規制が緩いので
登場人物も舞台設定も、日本版の設定そのままになってる
(もちろん、アニメ版の視聴者の大半も、もとは日本の漫画だということを承知の上で見てるということ)


原作漫画の設定変更については、むしろ英語翻訳版のほうで行なわれてる
例えば英語版だと
「工藤新一」が「ジミー・クドー」
「毛利蘭」の名が「レイチェル・ムーア」
「毛利小五郎」の名が「リチャード・ムーア」
と設定されてる

332 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:44:51.04 ID:+LQ6EFXe0.net
名探偵 チョン・ナムナム

333 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:46:11.59 ID:NVzavJ8t0.net
あと十年もしたら、「日本の方が韓国の地名を日本の地名に変えたニダ!日本の方がパクったニダ!」って言い出すよ

334 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:47:31.40 ID:a2ZMRu2Y0.net
そこまで嫌いなら日本のアニメ買わなけりゃいいのに

335 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:49:31.00 ID:vGckoMTQ0.net
>›325
韓国語翻訳版のアニメを視てみたことがあるが、
別に日本の着物を描き変えたりモザイク化したりはしてない

車の左側通行や右ハンドルもそのままだし、
警察官の制服や警察署のマークも、日本の警察のそれのままだよ

336 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:51:48.11 ID:H93qdc580.net
オリンピックのロゴを模倣したり、STAP細胞はありますの事件で、
他所の国のことを、とやかくいう資格は失われてる。

337 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:53:41.46 ID:k+8C1A+b0.net
コナンに出てくる地名は元々日本の地名じゃないものもあるし
別にいいんじゃね
話の中で殺人事件起きまくってるしな

338 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:53:57.69 ID:NVzavJ8t0.net
>>123
ジュール・ヴェルヌもポーの作品をかなり意識してる
ポーは19世紀前半に月まで旅行する話も書いてたり、
気球で大西洋を横断したという小説も書いてる

探偵推理小説を世界で初めて書いたり、
強迫心理サスペンス作品を書いてたりと、
とにかくえらく先進的な作家だった

ポー自身もドイツのゴシック小説の作風を(風刺的に)パクったりしてるけど

339 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:54:00.04 ID:VWBMW4xO0.net
韓国が問題なのは自国のアニメだって言い出すところなんだよな

340 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:54:42.25 ID:Os3bdoxY0.net
ひどく排他的な差別国家やね

341 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:54:51.81 ID:tNmrEgmf0.net
韓国ではドラえもんが韓国産だって信じられてるってのもあながちウソじゃねーな
パクリしかできない恥ずかしい民族

342 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:55:11.48 ID:DIpFgzvo0.net
すべてって言うけど
韓国が舞台なんだから全部韓国のものに変えるのは当たり前だろ

343 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:58:03.05 ID:gFpWtrfl0.net
日本で公開するディズニー映画も日本語化
エンドロールは英語だけ。日本語吹き替え版の一部を除く

344 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:58:17.95 ID:d3cSd5Dl0.net
なんでそんなアレンジを許す契約してんだよ
日本の出版社とか映画会社はアホか
目先の小金に囚われてアホじゃね?

345 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 17:59:08.13 ID:/8ZFMrgw0.net
「金田一少年の事件簿」も「少年探偵 金 田一(キム・ジョンイル」になってたな

346 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:00:13.65 ID:VWBMW4xO0.net
同じことを日本がしたら韓国人も在日も韓国の文化を泥棒しようとしてるって言うんだろうなw

347 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:02:21.10 ID:im/hcWXEO.net
コナンがチョンなら黒の組織を応援するわ

348 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:03:27.67 ID:BqdB9qhX0.net
韓国はウリジナルを発明したからな!

349 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:03:36.45 ID:aFkZufKP0.net
>>346
あり得ない話だけどね
むしろ「韓国で話題のアニメついに日本上陸!」って
マスゴミ各社が嬉々として報道するでしょーね

350 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:05:08.71 ID:G0jujcIfO.net
インターネットが普及した時代にこういう事やって韓国人は文句言わないの?
自国民ならとても恥ずかしい事だと思うんだけど?

351 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:05:46.64 ID:rYdPn+Or0.net
ホームセンターコーナンの起源も韓国

352 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:06:03.50 ID:N/VvtsnS0.net
先進国じゃ今どきありえねえわ
まさに途上国の証明だなw

353 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:06:17.40 ID:NMPjzjrj0.net
また在日鮮人は無理矢理な擁護しとるな。
そんなことしてるから、いつまでも本国の
感覚が狂ったままなんだろ。

354 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:09:43.11 ID:wv9HjHcv0.net
そもそも架空の町(米花町)設定下での話なんだから作者がOK出してれば他人がとやかく言う話じゃない。

まあ、そんなことしてる限り韓国のウリジナル(剽窃依存)体質は脱却できないち思うが

355 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:10:52.53 ID:Z3S2Bz0UO.net
許可したなら問題にならない。日本の製作側が最低な守銭奴って事だ。

356 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:12:33.47 ID:LHmob0kj0.net
>>309
気持ち悪いとかウザイという感覚はあるが嫉妬とかコンプレックスなどというこは決してない。
だって、明らかに格下だから。

357 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:14:06.14 ID:plfmrTvd0.net
日本語や漢字を使ったトリックとかダイイングメッセージとかどうやってるんだろう
何作目かの海自がメインで某国の諜報員が暗躍してた劇場版とか

358 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:14:20.96 ID:jucsAcE10.net
あしたのジョーの金竜飛も韓国版ではベトナム人になってたんだよな

359 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:14:41.53 ID:lqE6L4nM0.net
>>29
キチガイチョンウザい

360 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:15:05.18 ID:pn8MUU//0.net
もちろん許可した上だろうから別にいいよ
俺が観るわけじゃないし

ただし金はしっかり取れよ

361 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:16:41.81 ID:OyxwBbmp0.net
半島人は中国人ほど積極的にぱくる体質ではないのだろうねw

中国もぱくっている台湾もぱくっている
日本もぱくりだらけだ

じゃあうちもぱくろうって程度かとw

362 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:18:16.72 ID:qrEn4bxp0.net
>>1
逆輸入して字幕版公開

363 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:18:23.53 ID:U9A8UsUt0.net
キャプテン キム

http://pds.exblog.jp/pds/1/200605/27/58/e0064858_2392198.jpg

364 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:18:25.80 ID:yMZPzQdL0.net
コ・ナムでいいよ、めんどくさいから

365 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:20:11.50 ID:GKmGdGPg0.net
豪華のひまわりなら
実際ゴッホが日本の浮世絵に影響されてひまわり描いたことによる
日本に憧れたひまわり展みたいに出てくるんだが
韓国に憧れたひまわり展になってるの?
浮世絵関係ないし滅茶苦茶だな

366 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:20:14.98 ID:rYdPn+Or0.net
>>358
ジョーの食事を邪魔した屑だもんな

367 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:22:07.65 ID:+rZ2cxVc0.net
>>342
何故か東京タワーやスカイツリーが出てくる韓国だけどな
整合性なんか取れるわけないんだから、普通に舞台は日本にしとけっての
嫌ならコナン自体諦めて、いつものパクリアニメ作ってればいい

368 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:22:56.46 ID:GxcrmAJD0.net
イタリアのキャプ翼も名前やら変えてあるんだぜ、昔ならよくある事

369 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:25:35.36 ID:tO6PaOUc0.net
富士山が長白山になるのかw

370 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:27:04.81 ID:AJ8LM1jD0.net
こういうのでなんも知らない子供がコナンの起源は韓国とか信じてそのまま大人になっていくのかな

371 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:28:25.83 ID:9TW8kUUe0.net
70年代からですよwww

372 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:30:27.89 ID:+rZ2cxVc0.net
>>368
現地に馴染みのある名前に置き換えたり主題歌をその国の言語で歌うものにしたりはある
アニメの中に出てくる日本語の看板や地図を差し替えて、そこだけ妙に浮いてるようなことはせんけど

373 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:31:05.96 ID:l28nOO2y0.net
黄帽子朴リコナンスタイル

374 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:31:06.47 ID:AxJSsX+00.net
メガネもはずさせろよ

375 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:34:13.19 ID:gFaoHlUn0.net
韓国に関しちゃ、中国人と価値観共有できるな。

376 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:34:27.10 ID:1Np4jC2q0.net
>>1
そこまでして上映したいかクズ金亡者

377 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:36:44.95 ID:cyi+hLct0.net
>>5
多分、日本側が許可をしたのではなくて、契約の時にわざと触れなかったのだと思う。
日本側の契約が甘いので、日本映画が韓国で上映される時には、勝手に編集されることが多い。
結末を変えられてしまった映画もある。

378 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:36:59.75 ID:nNV7bVqP0.net
>>374 メガネも韓国風メガネに な

1996年、中国に留学していた時に、韓国人とアニメの話になった
「未来少年コナン」が好きと言ったら「なんでコナンを知ってる?」と言われた
当時から日本のアニメは韓国制作として流されてたよ
韓国で一番有名なアニメは「まんがはじめて物語」のパクリ物と聞いた

379 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:39:47.29 ID:WLr7G9/v0.net
韓国の興収トップ10によく日本のアニメがランクインしてるけど
全部この調子なのかねw

380 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:40:27.35 ID:Ha+og1i10.net
原作側の許可くらいとってんだろ

381 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:46:02.95 ID:M4g4FU5t0.net
金田一少年は変えてないんだろ?
じっちゃんを知らないから原作の翻訳版が発売されるときに話題になってたみたいだけど

382 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:46:21.14 ID:5GZGWPt1O.net
バーローニダ!!
コナンは韓国人でおまんがなニダ!!!

383 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:47:16.76 ID:iw3db3+A0.net
そこまで嫌いなのに日本のアニメは観たいんだなw

384 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:48:43.33 ID:lrt8tv7o0.net
韓国語版コナンのアニメは韓国では規制がキツイので12禁指定されててナイフなどの凶器はモザイクがかけられている
コナンたちはソウルに住んでて平次は釜山に住んでる
コナンや少年探偵団は小五郎や博士には敬語(韓国では年上には基本敬語)
コナンの心の声は新一の声優がやってる
韓国語版での名前は
コナン→コナン(名字は知らん)
蘭→ユ・ミラン
新一→ナム・ドイル
小五郎→ユ・ミョンハン
阿笠博士→ブラウン博士
平次→ハ・インサ
沖縄が舞台の回は済州島が舞台
映画も韓国語版作られてるが迷宮の十字路はスルー

385 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:49:57.55 ID:9Tj+I5mn0.net
>>88
台湾では正しく青春のバイブルとして
日本のOPに出てくる踏切が聖地化している模様

386 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:50:22.48 ID:zerSCpk20.net
蘭はテコンドー使いに?

387 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:50:59.41 ID:xPlqqGUY0.net
そこまでして上映する意味がわからないし
韓国人も観に行かずに拒否すればいいのに

388 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:52:42.96 ID:lrt8tv7o0.net
ちなみに金田一の韓国語版アニメは16禁指定で
金・田一でキムジョンイル(というかキムジョニル)になってる
金田一以外は全て日本名のまま

389 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 18:59:56.59 ID:BpABcL4W0.net
変更を許可するって作品に対する愛情も誇りもないな

390 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:00:08.32 ID:xD7N6iBj0.net
韓国するな!

391 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:00:32.52 ID:JHj1/vUy0.net
逆に韓国が舞台の漫画を全部日本に変えたら文句言いまくりそう

392 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:04:18.39 ID:zOQBrklhO.net
>>6
で、世界中から笑われるんですよ?それどこのコナン?って。

393 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:09:41.21 ID:jTRt4KFUO.net
そんなことするなら、名探偵湖南にして関西弁のコナンにしろよ。
滋賀県湖南市は青山氏の出身地と姉妹都市なんだよ。

394 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:12:06.35 ID:JHj1/vUy0.net
>>368
じゃあ作中のイタリア人は別の国籍か

395 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:14:55.47 ID:Ek7FHSdzO.net
ある意味、文化遺産になりうるな。

いびつな国民性の発露の例として。

396 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:19:44.70 ID:Hdwna77N0.net
コナン劇場版って一個前か二個前の劇場版はイージス艦&旭日旗だったんで、奴ら『コナンはネトウヨ』て火病してたよな。あれも変えたんかね。

397 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:20:31.40 ID:8b4+/Hrc0.net
名探偵チョナンか。声はSMAPのエラ男が担当するんだろ?

398 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:21:49.30 ID:OrMiER/I0.net
>>302
昭和だった頃、ミッフィーがウサコちゃんだったような

399 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:26:14.16 ID:jirY9ePp0.net
日本ではスティッチのアニメが日本化されてなかったっけ
沖縄で日本の女の子とって感じで

400 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:28:52.24 ID:JHj1/vUy0.net
高校野球の漫画だと甲子園球場を韓国の球場にかえそうだな

401 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:29:19.39 ID:OrMiER/I0.net
>>297
藤子先生を在日にするほどドラえもんが好きなのかww

402 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:30:28.99 ID:tNmrEgmf0.net
>>342
舞台が韓国って背景は日本のままなのにただそう言ってるだけじゃねーか
なら背景も変えろよパクリ民族

403 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:30:34.89 ID:4/6UuIo30.net
朴湖南

404 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:32:03.94 ID:JHj1/vUy0.net
アジアが舞台じゃない漫画も韓国が舞台か

405 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:32:56.21 ID:O9eUR2efO.net
ピクサーアニメでもローカライズして出てくる本の文字を子供も分かるように日本語のひらがなにしてるけど韓国のスゴいとこはヒカルの碁の重要キャラが日本的な衣装着てたら塗り潰したり。
そこまでして日本のアニメ見ようとせんでも。

406 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:34:59.35 ID:JmsKT9ZC0.net
 
朝鮮人による日本引き揚げ民間人強姦大虐殺
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/history/1284171137/

在日朝鮮人1世の大半が密入国犯罪者
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/history/1342341994/

戦後の日本で暴虐の限りを尽くした朝鮮進駐軍とは
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/history2/1340957397/

407 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:34:59.89 ID:tPiyR4ah0.net
逆の話だったら、
今頃
謝罪と賠償を要求されているに
違いないw
そして銅像もあちこちに建てられる、と。
更にデモして日の丸の旗を燃やすのだ!

自分の話だったら超スルー( ̄▽ ̄)

つくづく幸せな民族だと思います。

408 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:35:26.39 ID:JHj1/vUy0.net
ドラゴンボールは主人公の名前が悟空だから中国産だと思われそうだな

409 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:38:17.18 ID:LLNFpkOG0.net
作者の名前すらも韓国風に変えるんだよなこいつら

410 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:41:54.43 ID:EUAwu2+g0.net
>>9
俺は笑ったw

411 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:42:36.82 ID:o0qmwAIG0.net
将来日帝残滓になるからこれでいいのかもしらん

412 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:43:09.63 ID:J5l++HyX0.net
>>399
日本化じゃなくて単純に日本が舞台になったスティッチ。
だから元祖のハワイの子と会うって話もあったような気がする。

よっぽどのことが無きゃ外国のアニメは言葉以外はそのままじゃないの。
韓国人って異常。

>>409
だからパクリとか平気なんだろうね。作品にたいして敬意もなにもない。
日本製だから余計にそうなんだろうけど。もともとはウリ達が作る作品だったニダ!とか本気で思っていそう。
怖い。キモい。くるってる。

413 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:43:56.70 ID:JHj1/vUy0.net
KOFの韓国チームの悪人はどうするんだ

414 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:44:19.40 ID:GWI0eSkr0.net
ぷぷぷwwww

この韓国版を世界中に広めれば
10年後にはコナンは韓国が起源になるニダw
世界中の善良な人々が
日本が韓国のコナンをパクった卑劣な国家だと認識するニダwwww

415 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:49:54.69 ID:jA1Zz3CU0.net
>>409
どんな感じに?

韓国人じゃないから記念サイン会とかインタビュー記事とかは
どうしているんだろうな

416 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:51:15.52 ID:CNo9su0u0.net
日テレだか読売だかしらんが、これを了承するTV局って・・・

417 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:51:59.30 ID:mzq9lUAj0.net
>>15
評価する

418 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:57:25.80 ID:GKmGdGPg0.net
ていうか太平洋戦争中に実際東京にあった2番目のひまわりが
空襲で焼失したことをめぐる話で史実であった事なんだが
それを舞台韓国にしちゃうと話にならなくないか?

419 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:58:21.14 ID:SHMB+Esc0.net
何でこんなこと許してるんだ?
訴えれよ
反日国に日本のアニメを見せる必要はない

420 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 19:59:28.41 ID:WC6HrlXr0.net
>>20
江戸川乱歩も明智小五郎も服部半蔵も銭形平次も皆韓国出身だよ?
知らないの?

421 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:00:09.38 ID:JHj1/vUy0.net
コナンって何度も殺人事件に巻き込まれる話だから韓国人にとっては韓国が舞台じゃない方がよくないか

422 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:02:14.79 ID:0dTPIHhJ0.net
この夏マレーシア遊びに行ったけど、向こうでもコナン上映してたよ。
映画は見なかったけど、劇場ポスターの題名は日本語そのまんま
「名探偵コナン」になってた。

423 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:04:40.63 ID:hT87o/zX0.net
偽ポッキーが韓国で年間50億のメガヒット商品で、告訴しても敗訴になるからやりたい放題

424 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:10:18.66 ID:Qgkfn6zp0.net
またポッキーやかっぱえびせん、マジンガーZのように勘違いをするぞ?

425 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:18:45.42 ID:vAkQiTzZ0.net
ナムドイル
ユミラン
ブラウン博士
アンシホ

426 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:19:58.24 ID:zTR8seMu0.net
単なるローカライズ

427 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:23:06.11 ID:A7clkK1F0.net
精神異常

428 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:23:13.49 ID:akNwlWDI0.net
オタク向けに三国志を美少女化するようなもんだろ
要はそうすれば儲かるって事だよ

429 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:24:21.00 ID:j1cO/fBG0.net
名探偵江南
東海(トンへ)の探偵(プライベート・アイ)

430 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:25:56.21 ID:CqMHMCIo0.net
いやこれ、韓国人でさえも苦笑しとったヤツだろ

431 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:26:08.37 ID:m3scWVR70.net
>>361
ナイスジョーク

432 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:27:11.71 ID:TgmHVW1j0.net
ユンソナが日本に来るまでドラえもんは韓国発と思ってたとか言ってたけど
冗談でも無かったのかな

433 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:27:37.67 ID:VVIEGRSu0.net
そもそも日本語がキモのトリックとかどうなんの。
有名な「shine」とか。各種暗号とか。

あと西の名探偵をどう表現するのか。
日本の警視庁のシステムを韓国式に変えたら話が変わっちゃうし。
FBIとかどうなんのよって話だ。

434 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:28:06.39 ID:e3gv0eco0.net
コナンだって日本人の名前なんだから
ちゃんと変えて欲しい
名探偵チョナンとか

435 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:30:16.47 ID:VVIEGRSu0.net
日本人だってホームズやポワロが日本人ってことにされたら困る。
コナンは米国版も名前をアメリカ人に変えちゃった前科があるけど。
ミステリーでそれやっちゃいかんわ。
ポケモンならいいけど。

436 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:31:28.89 ID:v815YIK40.net
きも

437 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:32:14.68 ID:d1etwYWM0.net
日本が逆のことしたら差別だけどなw

438 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:33:51.42 ID:Y+sYPL6W0.net
日本てすっかり、みじめな国になった 馬鹿にされまくり

439 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:33:59.46 ID:lGadLV+I0.net
以前のように日本文化全面禁止にしてくれよ

440 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:34:09.95 ID:kAQM+LK10.net
もう韓国に許可するなよ
日本のアニメ見なくていいから

441 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:37:58.26 ID:7jb+RhAU0.net
これは笑い話じゃ済まないのでは
作者もアニメ制作会社も抗議しないの?

442 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:38:49.00 ID:jJMFrEhk0.net
見た目は整形、頭脳はチョン、買収探偵コリアン。
犯人にするのはあの国の人だ!!

443 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:40:07.07 ID:zTR8seMu0.net
>>399
スティッチTV版はそもそも日本で日本のスタッフが作ってるから

444 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:41:32.05 ID:iMbrO4Og0.net
そこまで手をかけてることにむしろ感心してしまった

445 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:46:29.51 ID:QTKvTJ5i0.net
そりゃ韓国のテレビで日本語使ったら逮捕されちゃうんだからしゃーない
そんな敵国と文化交流なんか夢見てる奴は馬鹿

446 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:48:02.27 ID:zVkV5z7e0.net
ん〜日本人はなるべくオリジナルの方がよくて、韓国人はなるべく韓国に寄せた方が受け入れられやすいってことじゃないの?
国によってローカライズというかアプローチが違うってだけなような気がするけど
ストーリーの改編じゃなきゃ版元に無断じゃない限り目くじらたてることでもないと思うんだよな

447 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 20:48:45.94 ID:l2ynZFLO0.net
>>363
コラじゃなけりゃ呆れた。

448 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:11:37.76 ID:0dTPIHhJ0.net
多分あちこちの国でコナン上映されてるんだろうけど、こんな馬鹿みたいな改変するのは
あの国だけだろうね〜
やはり日本は敵国のつもりなんだろうな。

449 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:16:56.12 ID:Kke8AaoxO.net
>>1
(´・ω・`)名探偵コリア

450 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:21:44.05 ID:EAceGmvL0.net
>
>>208
日本と中国は日清・日中とずーっと戦争していたからな。
あまり良い印象はないだろ

451 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:27:49.12 ID:toWm5pTjO.net
堂々とパクる中国が言うなw

452 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:29:15.51 ID:qybWFUz5O.net
>>265
売らないと海賊版で商売されるんだが?

453 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:29:17.09 ID:7rg3+Nin0.net
>>325
日本だってウンコが映っていたらモザイク入れるか、そもそも放映しないだろ?
アレは間違いなく韓国人差別だな

454 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:30:19.71 ID:7rg3+Nin0.net
>>329
ムッシュムラムラだなw

455 :名無しさん@恐縮です:2015/09/07(月) 21:38:46.62 ID:toqdd6paf
韓 : ペプシ(PEPSI)は韓国の民族企業ではないですか?
作成時刻 : 2003.02.23 22:32:16

幼い時ペプシの太極模様を見て韓国企業と思いました.
西洋人たちが飲むペプシを見て誇らしかったです.
コカコラを飲めば外貨無駄使いだと思ってペプシを熱心に飲みました.

私は馬鹿でした.

   |
   |    ∧_∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   |   <;`Д⊂ヽ <私は馬鹿でした
   |   (    ノ   \____________
   / ̄ ̄<_)_) ̄ ̄

456 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:35:14.91 ID:/lu8CF030.net
>>418
史実を変えちゃえばいいニダ!

457 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:42:20.74 ID:pOJmRM1sO.net
>>67
沈黙のクォーターとか 14番目のターゲット とか 異次元のスナイパーとか
日本じゃないと雪山が存在しなかったり 狙われる順番がわからなかったり 東京タワーかスカイツリーみたいな電波塔ないと意味なかったり ほぼ放送不可能な映画多いのは
さすが青山ごうしょう
コリアンよけバッチリ

458 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:44:32.35 ID:kWTRvZHz0.net
>>4
よくねーよキモイんだよゴミチョン

459 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 21:59:13.38 ID:20P5oj4w0.net
これを許可してる製作者側も頭おかしいわw

460 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 22:03:11.77 ID:pOJmRM1sO.net
>>202
PA 京アニ

461 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 22:04:17.15 ID:pOJmRM1sO.net
>>213
あと20年 あの国が存在できるか

462 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 22:05:26.14 ID:pLuWS9XQ0.net
黒の組織にトンスルも当然いるんだろうな

463 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 22:07:47.46 ID:vAkV5mWcO.net
名探偵コナン製作委員会が韓国版も制作してるんだろ?

464 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 22:09:10.66 ID:pOJmRM1sO.net
>>245
わざわざ金沢に?ミステリーツアーの謎解きアドバイザーとして?
道後温泉とか京都のが近いし有名だろ

465 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 22:20:19.05 ID:pOJmRM1sO.net
>>297
富山県民怒るぞ
地元民の両氏の出身地市長同士が殴りあいしてたから、博物館や記念館建設にいたらなかっただけで

本当 いまでも殺しあい始めそうなくらい藤子不二雄誘致問題は御隣同士のくせにケンカしやがるんだぞ
マツコの月曜から夜更かしであの意地クソ悪い争いをもっと深く取り上げてほしいわ

466 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 22:48:15.46 ID:L+XLO0mn0.net
その昔、ケロロ軍曹のオープニングで
日本列島が挑戦半島になってるのを見て唖然としたのを思い出した
まだやってたのか

だいたいが、何故そこまでして日本のアニメを見たがる
テコンブイでも何でも勝手に作って勝手に見ろよ

467 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 22:57:27.59 ID:VGv7Cdo50.net
韓国人が病気なのは知ってる

468 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:02:13.73 ID:rkt1QjJg0.net
http://i.imgur.com/ZjtgoVI.png
http://i.imgur.com/WJBKsVh.png
http://i.imgur.com/gtuEMIz.png

469 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:05:58.74 ID:/WMC0CCz0.net
【ネトウヨの巣】ヤフコメでヘイトスピーチ規制が発動!ネトウヨが大発狂でのたうち回るwwwwwwww
http://hello.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1441353134/

470 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:07:50.17 ID:vGckoMTQ0.net
>>448
上のレスで既に書いたが、原作漫画では韓国語版コナンも日本語版コナンの設定のまま

原作漫画ごと設定を変えてあるのは英語版コナン

ていうか日本の作品が海外で設定を変えてあるのは珍しい話ではない
キャプテン翼もアラビア語版では「キャプテン・マージド」の名になってるし
イタリア語版では「オッリ・エ・ベンジ」(オッリとベンジ)になってる (オッリは翼の設定名変更、ベンジは若林の設定名変更)

471 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:08:08.37 ID:XNejMGzu0.net
セヤカテクドゥンサラム

472 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:10:12.06 ID:6lHKK9340.net
予想の範囲内で面白くないわ
コナンは白馬山で産まれたくらいぶっこめよ

473 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:11:08.93 ID:Dd7LQZFTO.net
今に始まった事ではない
ずーっとこれ
放送される物は韓国人が作ったと思ってる奴が多い
それを日本や海外で話すと訂正され火病をおこす

474 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:12:58.10 ID:eZDY+kYY0.net
呆れた?はあ、何言ってんの?韓国版にするなら人名、地名など韓国風に
するのはむしろ当たり前だろwwww

475 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:13:59.82 ID:XPWvm12d0.net
朝鮮に書き換えてるからそれ見て育った子は日本文化を韓国文化だと思い込むんでしょうね
すごい迷惑ですね

476 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:14:58.50 ID:T3j4ysgF0.net
       糞 実 写 化 映 画 は ま か せ ろ !        
      
  ∩∩               V∩
  (7ヌ)                            (/ /
 / /                 ∧_∧            ||
/ /  ∧_∧     ∧_∧  _(´∀` )   ∧_∧   ||
\ \( ´∀`)―--( ´∀` ) ̄ あしたの⌒ヽ(´∀` ) //
  \       /⌒   ⌒ ̄ヽ、ジョー /~⌒   ⌒ /
    |デビル | ー、キャシャーン / ̄|    //`i 鉄人 /
    | マン  |  |     / (ミ   ミ)   |28号 |
   |    | |     | /      \ |    |
   |    |  )    /   /\   \|       ヽ
   /   ノ | /  ヽ ヽ、_/)  (\    ) ゝ  |
   |  |  | /   /|   / レ   \`ー ' |  |  /

477 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:17:22.66 ID:vGckoMTQ0.net
>>473
>>475
韓国の大型書店では日本漫画の専門コーナーも大きく構えてあったりする
もちろん、コナンの韓国語版も売られてたりする(もちろん設定は日本語版そのままを翻訳したもので、版権上もきちんとした正規版)

478 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:22:15.39 ID:VaeAbnKwO.net
畜生以下だからレイプ売春犯罪が当たり前
ヒトモドキチョン

479 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:24:16.15 ID:hMj3UQ8J0.net
クローザーズって韓国ゲームの日本版は人物が日本名に

480 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:25:21.90 ID:tppVNFHnO.net
韓国のキャラだって言い張って恥かいた黒歴史持ったやつがいっぱいいるんだろうな

481 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:26:52.12 ID:PfMU2v1n0.net
アメリカの日系人が朝鮮系のアメリカ人に、セーラームーンとドラえもんは韓国のものなんだよ!泥棒が!っていじめられたって話思い出した

482 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:27:09.01 ID:TVAYSAKg0.net
ローカライズするのは昔からだろ金にするためだよ

483 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:28:53.84 ID:VaeAbnKwO.net
畜生以下のヒトモドキだから
パクリ捏造レイプ売春犯罪が当たり前

484 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:30:08.48 ID:svvk0Bg/0.net
ランドセルって韓国にあったっけ?

485 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:34:07.88 ID:4gMt1iYx0.net
米花町の治安の悪さは韓国レベルだからな
犯人の動機もわけわからん理由だし


韓国の日常じゃないか

486 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:35:12.91 ID:GG/h01iI0.net
登場人物にダンディカットにしている者が一人もいないことは疑問に思わないのか?

487 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:35:34.37 ID:IECdY0uPO.net
>>484
韓国はお菓子でリュックを作るイメージしかない

488 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:38:59.62 ID:NQMc4CZY0.net
テロリストを英雄に変えちゃう民族ですからねw
戦勝国でも何でもないのに抗日戦争勝利70年式典軍事パレードに
大統領が列席したりw、(まあ中国、ロシアも含めて、この3バカは同類)
日本で強奪強盗暴行強姦など犯罪して逮捕されたら差別だと騒いだり
売春婦は悲劇の従軍慰安婦に早変わり・・・歴史もまるっきり変えてしまう。
コナンも100年後には韓国の作品だと言われるだろうね。
その証拠が、このアニメだ!って言い張るだろう。

489 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:40:20.57 ID:ftBYX3SX0.net
>>1
少しでも恥ずかしい、申し訳ないという気があるなら自害してくれ
馬鹿チョンは存在自体がゴミ

490 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:44:16.31 ID:VUa6W31rO.net
日本が嫌なら見なきゃ良いのにね
日本のアニオタだってどんなに名作でもISISが作成した作品は見ないだろ

491 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:51:19.94 ID:b5ecdA810.net
こんな風に子供の頃から洗脳されたんじゃ
全部韓国発の考えになるのも当たり前だな

492 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:52:40.80 ID:CMShjsIR0.net
日本だとタイトルは邦題に変更するけど
キャラの名前とか地名ってそのままで放送していたよなぁ
海外アニメでキャラを日本名にしたアニメってあったっけ?

493 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/07(月) 23:54:55.73 ID:0dTPIHhJ0.net
逆に韓国のアニメをそこまで改変して、日本で上映することなんて無いだろうし。
・・・そもそも韓国にそんな魅力のあるアニメ映画なんて無いかw

494 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:01:29.83 ID:27F+Q7k00.net
>>492
白雪姫

原題と主人公名、原語で知ってるかい?

495 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:09:19.30 ID:27F+Q7k00.net
ていうかそもそも
この記事自体、中国の通信社の書いた出典不明のコピペ記事じゃん

日本と韓国のネット住民がこういう今更内容の記事で熱くなって騒げば騒ぐほど
騒いでる者たちが(2ch含めた)配信者の掌の上で転がされてる格好なんだが

496 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:15:00.96 ID:U38Mp2Ds0.net
>>4
別にいいんだけれどもする必要もない
ハリウッド映画の名前を皆日本名にして
舞台がカルフォルニアならば設定は群馬辺りに
すれぐらいにしても違和感は無い

497 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:16:16.25 ID:U38Mp2Ds0.net
>>495
えっそうなのか

498 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:28:08.72 ID:TCLx4M120.net



剛昌←名前が音読み

あっ…(察し

499 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:37:28.19 ID:lOApJxbC0.net
つか、素朴な疑問だけど
勝手にそんな手加えていいの?
そんな事するほど日本のものが嫌なら南朝鮮で何で上映してんの?
こういうのがほんとの劣等感だよ

500 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:38:29.55 ID:VbqMg+9x0.net
表面だけ取り繕えても意味ないんだけどな
たぶんそれを理解しないからいつまでも他人任せの国なんだと思う

501 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:40:34.39 ID:jBHLBvMlO.net
>>499
畜生以下のヒトモドキだから整形捏造パクリレイプ売春犯罪が当たり前
畜生以下だから生きてて恥ずかしい自覚すらない

炭鉱労働で強制連行された捏造穢多朝鮮ヒトモドキみりゃよくわかる

502 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:44:38.79 ID:6dQkvaoa0.net
チョンは全てクズだから片っ端からぶちのめせば良いが
中国人はたまにマトモな奴がいるから困る

503 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:45:33.27 ID:HkcceD+B0.net
こんなのいくら修正しても絶対に気づいちゃうだろ
特に作者の名前で

そういう時のショックやら敗北感のほうが痛いんじゃないの?

504 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:46:18.97 ID:7U6c3qDh0.net
>>498
ネトウヨ名推理キタ━(゚∀゚)━!

505 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:47:32.03 ID:UKuEvFKL0.net
劣等感は永遠に消えないんだろうな

506 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:48:14.73 ID:27F+Q7k00.net
作品を売り込みたい出版社や放送局や映画会社が、日本側にも韓国側にもある
作品を視聴したい韓国人ファンも多くて、実際に需要も大きい

ただ政治や以前の経緯などの諸事情から内容に関する規制もいろいろ残ってるので、それをクリアするために設定変更を行う
でも、いまどきの韓国では、それが本来日本作品だということは大半の視聴者・観客が知っている
そして実際に視聴者や観客は多い

あまり気難しく解釈する必要は無いことだよ

507 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:51:13.04 ID:tdDqs5oQ0.net
>>中国人はたまにマトモな奴がいるから困る

共産党員さんアルか?
バレないと思ってんの?

508 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:51:21.64 ID:2JR90hd40.net
おまえらって半島ネタになると見境ないな
オリベルとベンジってことだろ

509 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:53:54.38 ID:Fis9NcsR0.net
中国人が俺らの代わりにやってくれるとはな

510 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:53:56.48 ID:lvKJ3zgx0.net
日本は列島です。



韓国は劣等です。

511 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 00:58:30.97 ID:KBA3/UJ00.net
>>1
>「間もなく、コナンも韓国人になるよ」


え、やってないの?
中途半端なことやってんだなw

512 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 01:49:44.13 ID:eqmCGqlmO.net
>>492
ゴルドラック
アルゴ
まあメカだけどな

513 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 02:08:16.19 ID:1y5n43yWO.net
キャプテン翼もユニフォームをていねいに全部直して
韓国のサッカー少年にして
代表も韓国代表

514 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 02:37:52.54 ID:VFOuQgtg0.net
ここまで徹底してると逆に感心する
他の分野もここまで徹底してればセウォル号も道路に穴開くなんて事ないのではないかと

本当日本関連じゃないとダメな国なのね

515 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 03:56:48.79 ID:FWis7VN/O.net
これは許可とってるんだろう。だがキャプテン翼を韓国のものだったことにしてくれと日本に打診してきたとか、
映画「感染列島」のラストを許諾無しに改変し公開したとか、
テコンVやらトンチャモンやら前科が数え切れないからね。かの国は

516 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:00:59.89 ID:+mmKIfDl0.net
韓国人にはどの分野においてもセンスが壊滅的なぐらいないから、結局他所からパクるしかできない。
まあ劣化DNAではそのあたりが限界なんだろうな。

517 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:05:39.52 ID:1lFJPglI0.net
何で中国人かそれに気づいたんだろ

518 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:06:13.50 ID:bB7qY8Tc0.net
ぶっちゃけ発音上、放送禁止用語に触れてしまう以外で名前を変えるなんて思いつきもしないわな
地名や人命を変えるってそれもはやパクリアニメだ

519 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:09:14.63 ID:5C5DoLs+0.net
コナンの起源は・・・

520 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:13:54.75 ID:PLsKcfYRO.net
>>503
作者を韓国系だと思い込むから大丈夫
サザエさんの作者もドラえもんの作者も皆韓国系という事にして
誇らしくしている

521 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:19:31.03 ID:yAGPODHM0.net
「チョンは嫌いだが、中国人は嫌いじゃない」なんてホントに思ってるヤツがいるなら、
まずそう思わせるような記事の出所を調べてみろ、大半がレコードチャイナ(Record China)、フォーカスアジア(FOCUS-ASIA.COM)、サーチナだから

この辺はいかにも「中国人は意外に冷静でまともで自虐的で、日本人を尊敬してて好意的で、韓国人が大嫌い」という記事を書きまくってる
いかにも「中国人とは仲良くなれそう」と思わせる記事だ、心当たりあるだろ?

んで、そういう記事の大半が「ネットの声を紹介する」「ネットの声がソース」って記事だ
要するにそんなもんいくらでも恣意的に書けるんだよ
中共、尖閣、珊瑚、ガス田、犯罪率、数々の反日暴動、スポーツ会場でのブーイング、数々の統計結果etc
現実を見て、そういうゴミ記事に騙されないようにな

ついでにこんなのも参考に
「フォーカスアジア」と「レコードチャイナ」から見る中国の思惑
ttp://kaisen-no-mukou.blog.jp/archives/43113306.html

522 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:20:43.23 ID:yAGPODHM0.net
>>8>>120>>186

>>521

523 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:22:22.91 ID:bPwV3Wdm0.net
ローカライズの範疇を超えてるわな

524 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:26:52.29 ID:k0xTEjSw0.net
>>494
あれは和訳で白雪になっただけだから良いんじゃね?
韓国のようなまったく別の設定にするのと同一視するのは無理があるかと

525 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:28:00.16 ID:fSihHslz0.net
日本もかつてはアメリカ製のアニメで、日本発の主題歌を挿入したり、江戸前のセリフにして国産風にした演出が多かったが、
一応アメリカ産が解るように、地名までは変えなかったぞ。

526 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:29:22.36 ID:PPBeLsFB0.net
食事シーンとかもマジェマジェしてペチャクチャ汚ねー音出して食ったりするのが追加されてるのかな。
細かいトコには矛盾が絶対でるよね

527 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:36:31.31 ID:yAGPODHM0.net
>>494
ヴァカすぎるww白雪姫が日本人でアレが日本生まれのハナシだと思ってるヤツなんて殆どいねえよww
相変わらず苦しくなると日本モー日本モーか?ホント負け犬チョンの典型パターンだな
そら探せば日本にも過去に色々あったかもしれんが、チョンの惨めさや下劣さとはまるで別物だよ、一緒にしようとしないようになw
ゴミチョン悔しいのうww悔しいのうww

528 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:44:48.49 ID:8UUO5HE40.net
ドラえもんとかお韓国のアニメだと思ってるんでしょ

529 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:46:29.99 ID:A4ZYwfg80.net
ベイマックスも名前から地名からガッツリ変えたみたいね
アメ公も呆れてた

530 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:47:36.47 ID:ie/G0sxC0.net
登場人物の名前はなんなんだ
流石に日本名はないだろうが

531 :@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:51:02.12 ID:ZvKHSGz2K.net
コナンは韓国が発祥の作品ニダ

532 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:52:14.86 ID:yAGPODHM0.net
>>529
変えてないよ???そもそも映画ではボカされてたが、アレは元々が日本人ヒーローチーム
オマエらゴミチョンにはそんなもんないから悔しさで発狂しまくってたよなww
呆れられてるのはオマエらゴミチョンのそういう惨めな悪足掻きの方だよww 悔しいのうww悔しいのうww

533 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 04:55:42.97 ID:k0xTEjSw0.net
>>529
ベイマックスを引き合いに出されると中国人も韓国人の事を馬鹿に出来なくなるなw

534 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:02:07.16 ID:hQBKi/Go0.net
これって制作を韓国スタジオに投げてるってことじゃないの
元データが無きゃこんなことできないでしょ

535 :■無くそう、テレビ番組の無用で過剰なウザイ常時表示■@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:02:44.01 ID:3BCWF81r0.net
登場人物が、金、朴、李 ばかりになるのか? www

536 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:03:06.09 ID:yAGPODHM0.net
ちなみにキャラ名なんかを自国風に変更すること自体は日本でも他の国でもあるよ
大概はその名前や単語に馴染みがなくて受け入れにくいとか、そういうことが理由
例えば欧州で人気のキャプテン翼なんかも、現地では翼達の名前がカルロスだかジェームズだかとか、そういう名前に変わってたりする場合がある
日本でも昔のスターウォーズの小説で、ライトセーバーが電光剣だったか、そんな名前になってるのがあったりする

もちろんソレらに殆ど悪意はなく、単に読みやすくするためであって
チョンの下劣なハナシとは別物

537 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:04:01.54 ID:yAGPODHM0.net
失礼、>>532は取り消し

538 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:05:47.74 ID:TP02AbeY0.net
彼らは日本のアニメを見ている時点で侵食されていることに気づかないマヌケなのだ

539 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:10:42.78 ID:S6H4QFRG0.net
ちょっと前までは
欧米でもそうだったんだぜ?

540 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:11:29.66 ID:3BVYthJQ0.net
アニメって洗脳させるに充分だからな

541 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:12:34.57 ID:7ZeDSkXP0.net
>>413
知ってていってるのかもしれないけど
KOFは韓国では京や庵なんかの主役は韓国人で
韓国チームは日本人ですw

大門とか微妙なビジュアルな人はどっちになってるんだろう
というか名前から変えないと通用しないけどその点もどうなってるんだろう
キョウという名の韓国人、キムやチャンやチョイという名の日本人はないだろ

542 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:15:14.88 ID:I1zyL+fGO.net
ネオコリア代表のドモンカッシュ懐かしい

543 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:22:06.57 ID:hYNXc81R0.net
動画かいてるの韓国人だし別にいいだろ

544 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:23:37.72 ID:bRiZbpWg0.net
朝鮮作品として トレースしたニダ。。。

545 :しょくぱんまん様@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:24:29.66 ID:04w80a9R0.net
ギャラクシーのロゴ消してる日本人とやってること同レベル

そこまで堕ちたか韓国

546 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:35:55.58 ID:yAGPODHM0.net
>>545
言うまでもなく、ギャラクシーのロゴは日本人様に買ってもらえずにファビョった奴隷生物ゴミチョンが自分達の薄汚い素性を隠すためにやったこと
本名の朝鮮奴隷ネームを隠して分不相応な偽名を名乗り続ける在日チョンと同じ思考
レベルが堕ちっぱなしなのはオマエらゴミチョンだけであって、他を一緒にしようとしないようになw
まあ元々ゴミだけどなチョンはw

547 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:40:40.85 ID:wUY6yXN50.net
囲碁を題材にしたアニメで
和服部分にモザイクをかけていたという話を聞いた事がある

548 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:41:37.56 ID:IyZCek2A0.net
無駄な手間かけてんなー
バカだから仕方ないのか

549 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:47:48.19 ID:QZx/tQSrO.net
>>536
トリビアの泉でお馴染みのSTAR WARSのメロディーに日本語の歌詞つけて
宇宙戦争とかいうタイトルでレコードが発売されてたって話が紹介されてたな

550 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 05:56:27.13 ID:QZx/tQSrO.net
>>518
放送禁止用語とまでは行かなくても、現地語だと違う意味を持つとか覚えやすくするとかで
改名して売りだされることは世界的なタレントでもある。

ジャッキー・チェンは張だからジャッキー・チャンなのだが、〇〇ちゃんと紛らわしいから
チェンになった

>>521
サーチシナもあるだろw
とりあえずシナは差別用語ではないということを周知してくれる存在ではあるが

551 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:01:20.06 ID:Lv/DHIDR0.net
韓国版ヒカルの碁でも
和服にボカシが入ってたな

552 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:06:32.44 ID:vkjQMr560.net
チョンは産まれた瞬間から日本コンプレックスなんだろうなw

553 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:08:59.10 ID:wBNRnrZa0.net
>>1
以前見たクレヨンしんちゃんのシーンも、地名をソウルに変えられたのを覚えてる

クレしんの事を中国人が語るか

554 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:10:52.00 ID:XZiH0kg90.net
絶海の探偵とかごまかせたのか?

555 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:11:41.59 ID:k0xTEjSw0.net
>>545
あれはサムスンブランドじゃ日本では売れないとサムスン側が判断してやった事でしょ
姑息な手段を用いたのは韓国企業側で日本は何も悪くないですよw

556 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:17:04.13 ID:RyEHGyAr0.net
この国となにを協力しろと?

557 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:23:53.86 ID:hmdguxYi0.net
まあ屈折してるよな
そんなに日本文化が嫌いなら放映しなけりゃいいのに

韓国の地上波では和服は禁止なので佐為の服が塗りつぶされ生首お化けに
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/22/f68e0512b058f9688156592ab46ba989.jpg

558 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:36:04.31 ID:2QwEu1S80.net
名前もコウ・ナンにかえろよ

559 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:36:48.70 ID:9+tIJL3l0.net
昔から全てそう

560 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:43:32.64 ID:ocyShUFL0.net
ピクサーと同じことでしょ

561 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 06:56:41.39 ID:vHUXuTBvO.net
韓国人「コナンもドラえもんもクレヨンしんちゃんも韓国のものだよ。
日本人は何でもパクる。地名や人名、お金まで日本風に変えてて呆れる…。
独島もパクろうとしてるし。本当最悪な国!大嫌い!」

562 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 07:06:01.09 ID:sn4cSbUUO.net
どこまでも薄汚い民族だな

563 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 07:06:43.90 ID:K1xhRKP+0.net
単なるローカライズと思ったが
もしかして何かあるのかと思って>>1を見たけど、ただの中国ネットユーザーの感想じゃねーかw
なんかもう叩ければ何でもいいんだな

564 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 07:21:56.11 ID:m+qlGB130.net
どーでもいいが、

アニメは韓国に発注してるんやで

565 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 07:28:31.49 ID:lFds3ipP0.net
ここまでは別にどうでもいいじゃないか?

韓国が特殊なのはここから改変されたほうをオリジナルだと主張して
元作品を潰しにかかかるところ

これは世界中で韓国だけしかやらない

566 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 07:42:25.84 ID:EBIIPB0Z0.net
キングダムの舞台を日本にする様なもんか

567 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 07:52:15.01 ID:VdBXcY2C0.net
コンプレックスの塊、日本が羨ましくて憎くて堪らない、日本が気になってしょうがない偏執狂、
それがチョン

568 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 07:53:32.21 ID:MqQ0d2H80.net
これが一番稼げるローカライズなんだしいいんじゃないの?

569 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 08:02:48.72 ID:sn4cSbUUO.net
>>564
お前、薄汚いって言われるだろ?

570 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 08:06:10.03 ID:CLNJdCGC0.net
>>396
それのチョン版を観たいわw

571 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 08:23:13.78 ID:u7h9Z+aF0.net
日本も昔スタートレックのヒカル・スールーを親しみやすくミスターカトウと置き換えてたしな
日本とはちょうど3〜40年遅れのチョンはまだその程度
チョンが先進国の文明に触れるにはローカライズのクッションを挟んでやらないと刺激が強すぎるんだろ
30年後に「あの作品は日本のものだったのか」と理解するだけの知恵がついていればいいんだが無理だろうな

572 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 08:33:20.88 ID:sEssz5mR0.net
そこまでして日本のアニメみたいのかも疑問

573 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 08:43:15.64 ID:77yIFR0u0.net
>>565

いやもうドラえもんみたいに自国のアニメと主張してるだろ。名前も土地も韓国名ならそう思うのも無理はない

574 :名無しさん@恐縮です:2015/09/08(火) 08:55:14.23 ID:ywj1l9iQ+
ネロを清 アロアは綾子 パトラッシュをブチと訳した
それとは意味が違うね。

575 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 10:01:47.18 ID:frglZlh/0.net
海外の翻訳本を読んでると、人物名が全然頭に入ってこない事もあるから、人名くらいのローカライズならいいんじゃね?

576 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 10:07:13.02 ID:SIYbD3Xz0.net
何から何まで、すべて韓国のものに改変していることが異常って話でしょ。
まあ「○○は韓国発祥!(全部嘘)」のかの国らしいけど。

577 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 10:21:40.96 ID:UY4z4sRF0.net
ジンとウォッカがトンスルとマッコリになってるのか

578 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 10:32:55.90 ID:0vlsIvmf0.net
よくわからんが要するに青山剛晶が韓国人ということ?(´・ω・`)

579 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 11:09:40.86 ID:zvt+LJTM0.net
>>457
韓国って雪山存在しないの?
寒い場所だしあると思ってた

580 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 11:38:22.15 ID:j2axAkL80.net
これは逆に見たい気がする

581 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 11:48:48.28 ID:1GfK/nkd0.net
オリジナルがつくれない国

582 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 12:12:46.26 ID:27F+Q7k00.net
>>577
ジンとウォッカの呼称も原作に準じてる

あと一応指摘しとくが、そのなんとかスルとかいう酒の加工品って
いまどきの韓国じゃ誰ひとり飲まないのは当たり前 そもそも誰も作ってない
ていうか、同様のものは日本古来の和漢薬にも同じ処方があったんだが
なぜか2chでは誰もその和漢薬の話に触れたがらない

>>578
そういうことではないでしょ

>>579
冬場の雪山はある

583 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 12:19:17.04 ID:27F+Q7k00.net
>>573
いまどきドラえもんを日本作品と知らない韓国人のほうがよほど珍しいんだが

どうも2chはこの手の現状認識のずれと思い込みが目立つな

584 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 12:55:30.73 ID:vQFxPOwN0.net
コナン君はエラが日本版より張ってるんだよね?

585 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 12:57:09.71 ID:ZJ0jvq7c0.net
カスカベ防衛隊もソウル防衛軍とかになってんのかな

586 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 13:02:18.85 ID:TVM9w+LU0.net
朝鮮人が大好きな事

パクリ
強姦
窃盗
嘘吐き
捏造
キムチ
トンスル

587 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 13:20:47.95 ID:+Rj9cwzS0.net
何年か前のテレビで、韓流アイドルが「キャンディキャンディ」が日本のアニメだと
しってショックを受けてたのを見たことはある

あとアニメ雑誌で、韓国のアニメ専門誌の記事が載ってたことがあって、
ドラゴンボールの続編を勝手に作ってたり、新作アニメの宣伝文句が
「ドラゴンボールを超えるおもしろさ」
ってなってた

588 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 13:31:25.82 ID:+Rj9cwzS0.net
>>575
人名を覚えやすいように帰るのは、日本でもやってたけど
スタートレックのスコッティ機関士を、スポック副長とまちがえやすいからチャーリーに
変えるとか

日本で、海外物のアニメやドラマで、日本人じゃないのに日本の名前に変えたり、
日本じゃないのに日本の地名にしたりとか、やったことってあるのかな

あと実際韓国って、今だにそういう規制が厳しいとか有るんじゃないの
特に子どもの見るものに日本を連想させるものを移しちゃいけないとか
そういうところは、直す気ないんじゃ無いのか、もしかして

589 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 13:48:47.72 ID:27F+Q7k00.net
>>588
まあそれは政治的な建前からの事情というのが大きいような

実際には日本の漫画やアニメは非常に人気が高くて、
それらが日本作品だということはもちろん初めから承知の上で鑑賞している人が大半
名探偵コナンにしてもドラえもんにしてもクレヨンしんちゃんにしてもケロロ軍曹にしてもドラゴンボールにしてもそう

上に挙げた作品の例でいえば、ドラゴンボール以外はどれも日本的な物事や習慣が一般的に登場するものでもあるので
それらを見ればそれが日本のものであることはすぐ分かることでもある

それに、規制がいろいろ細かいのは劇場映画や地上波テレビのコンテンツであって
漫画本や有線・衛星テレビのコンテンツは非常に規制が緩い
例えば「名探偵コナン」の原作漫画本は、人物名や作品世界も日本の原書そのままの設定で韓国語訳されている
アニメでいえば、「名探偵コナン」の場合は地上波テレビでの放送が有線・衛星テレビでの放送よりも先行したために設定の変更が加えられているけれども
地上波放送を想定せず初めから有線・衛星テレビで放送された作品は、日本版そのままの設定で翻訳されていることが多い
例えば「犬夜叉」や「涼宮ハルヒ」シリーズなどの韓国語版も、日本版そのままの設定での翻訳になっている

590 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:07:39.55 ID:bctTmXJh0.net
知英とかいう奴が「コナンもしんちゃんも全部韓国のものだと思ってた」って平気な顔して言ってたよ
そんな奴を日本のコナンで声優に使うんだから日本も大バカだよ

591 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:10:52.15 ID:uSL0eiu70.net
作り手のプライドが無いんだな(´・ω・`)その程度の作品ということか

592 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:14:21.89 ID:PqWBjiYRO.net
さすがだわ
もう笑うしかない

593 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:14:53.35 ID:pdKcMLQf0.net
日本を忌避するなら、日本で作られたものなど持ち込まなければいいのにねえ。
国交も人や物の行き来も無くせばいい。
日本は朝鮮人に安く作らせてたものを他の国でやらせるだけだから何の問題も生じない。

594 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:17:53.42 ID:l9/CL+XR0.net
修正したほうが売上上がるって判断なら別に良いのでは
セガールの作品なんて日本では全部タイトルに
「沈黙の〜」ってシリーズみたいに改変してるけど実際は

595 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:30:52.75 ID:27F+Q7k00.net
>>590
その話自体、どこまで本当かよく分かんないな 
「どこの国で制作された作品か、あんまり意識してなかった」ってくらいの意味の発言なんじゃないかなと
ほら、名探偵コナンなら、登場人物として警察関係者も大勢出てくるけど、
パトカーのデザインも運転席位置も左車線走行も警察の紋章も警察官の制服もみな日本式で、韓国式とは全然違う
それに、年配の登場人物が和服着てることだって多いしさ
韓国の国内放送用バージョンとしての名探偵コナンでも、さすがにそこまでは画像変更されてない

>>593
視聴者・購入者は別に忌避してるわけじゃないでしょ
好きで鑑賞してるんだから、別にそのことをとやかく言う必要も無い

596 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:32:54.86 ID:l9/CL+XR0.net
昔の子供はスパイダーマンが日本の生んだキャラだと思ってたしまぁ

597 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:33:10.81 ID:+PBYbdRN0.net
>>594
それは邦題なだけで、邦画が他の国で放送されたら変えられてるよ

598 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:35:15.51 ID:l9/CL+XR0.net
「スパイダーマン 日本」でググると面白いぞ
あと有名なのはそのままじゃ売れないと戦闘シーン以外を
全て現地向けに外人の役者で獲り直したパワーレンジャーな。
戦闘シーンだけ日本人の貧相な体格で・・・
でも米国では大人気だった。それを日本人は喜んでたという

599 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:35:49.85 ID:/i4zFSXI0.net
コンプレックスの塊
余裕がない証拠だね

600 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 16:48:40.31 ID:27F+Q7k00.net
>>598
韓国で放送してる「パワーレンジャー」シリーズは
日本の「スーパー戦隊」シリーズの映像をそのまま使ってあるよ
登場人物名の設定は多国籍風にしてあるけどね

ちなみに「ウルトラマン」シリーズの場合
地上波テレビで放送されたのが韓国でも最初だった「ティガ」や「ダイナ」の吹替版は
登場人物名や舞台を韓国設定に変えて翻訳してあったけれども
韓国では有線・衛星テレビのみで放送されてた「ガイア」の吹替版の場合
登場人物名も舞台も、全て日本版のままの翻訳だったんだよ

それから、「ウルトラマンガイア」と同様に有線・衛星テレビのみで放送されてる「(平成版)仮面ライダー」シリーズ吹替版の場合も
日本版そのままの人物名と舞台設定で韓国語訳してあるね

601 :名無しさん@恐縮です:2015/09/08(火) 17:20:33.25 ID:5iyy7dWXm
日本のことを拒絶してくれるのは大歓迎だ。

だが、だったら日本文化そのものも拒絶しろや!
中途半端だぞ薄っぺら民族が!

602 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:26:15.23 ID:bctTmXJh0.net
ID:27F+Q7k00

こいつの必死さ見て
きもちわるw

603 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:35:06.70 ID:R9Oqv3IZ0.net
>>142
そクセ
日本国内で輸入商やって日本の文化上塗りして日本の文化消していこう
ってことずっとやってるのが在日シナチョン

メディアに潜り込んで入り込んで紛れ込んで食い込んで
そういうことするのももちろんシナチョン

604 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:37:02.60 ID:mQs078Pz0.net
>>4
アメリカも普通にハリウッドリメイクしているからな。
日本人じゃアメリカでも韓国でも人気が出ないんだから、
そうするのは当たり前。

605 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:38:50.59 ID:JszJHDek0.net
そこまでして何で日本のアニメを入れるかねえ

606 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:39:02.14 ID:GRrhOuJn0.net
昔からこの手法だろ
キャプテン翼の胸には韓国旗

607 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:39:35.73 ID:mQs078Pz0.net
>>496
それは日本人が白人への憧れや劣等感が強いから成立するだけ。
日本で白人物をそのまま放映する分には構わない。
邦画より白人映画の方が人気があるくらいだし。

しかし、アメリカや韓国で日本人物をそのまま放映したら、
映画はヒットしない。
お前らだってベトナム映画とかナイジェリア映画に興味無いだろ?

だから、ハリウッドはハリウッドリメイクするし、
韓国は韓国リメイクする。

パクリでなくリメイクする為に契約して、原作者に金も払っている。
何の問題があるの?

608 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:42:35.00 ID:mQs078Pz0.net
>>605
ドラゴンボールや北斗の拳もハリウッドリメイクしただろ?
貞子でヒットしたリングだって、ハリウッドリメイクでは白人しか出てなかったよ。
契約した上でリメイクしているのだから、韓国は何も悪くない。

日本では白人のままでもヒットする、と言うか白人映画の方がヒットするが、
アメリカやヨーロッパや韓国では、日本人が出ててもヒットしないわけ。
お前らだって韓流映画を流すなとか言っていただろう?

609 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:45:05.85 ID:R9Oqv3IZ0.net
>>605
パクる対象として学習するため

映画も音楽も全部同じ
泥棒違法視聴でタダで仕入れて
自国文化は輸出する
それが韓国

>>607
ヨーロッパのコンテンツはダサいしレベルが低いから
日本では通用しない

オマエ>>607
の卑しい祖国の韓国は日本よりダサくて遅れてて格下で劣等感が凄まじい

610 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:45:37.38 ID:JszJHDek0.net
>>608
1から作るリメイクとこれは違うだろ

611 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:46:02.69 ID:mQs078Pz0.net
進撃の巨人実写版だって、ヨーロッパ人を無理やり日本人にして撮っていただろう。
モンゴロイド顔でエレンやアルミンと。
あれも原作者の諌山が納得の上で契約しているので、何の問題もない。

612 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:46:53.34 ID:GRrhOuJn0.net
要するに作品のアイデアだけを頂戴するという事だろう
ユンソナも来日するまでドラえもんは韓国の作品だと思ってたようだ
中身が徹底的に韓国バージョンなのでそう思い込むのは無理も無い

613 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:49:12.90 ID:mQs078Pz0.net
>>609
パクリとリメイクはまるで違う。
契約した上で金を払ってリメイクしている。

また、日本の音楽や映画やファッションは、西洋人のパクリだよ。
演歌や民謡は違うが、JPOPは白人のパクリ。
だから、ユニット名は英語、曲名も英語、歌詞にも英語がたくさん出てくる。
ヘアスタイルやファッションも大半が白人の真似。

ヨーロッパコンテンツ、ハリーポッターやタイタニックは大ヒットだけどな。
タイタニックは千と千尋に次いで、日本史上第二位の興業収入だよ。

614 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:49:17.79 ID:hYdy+dln0.net
>>35
でも日本の学校の独特な雰囲気とかも多いし
そういうのって外人は違和感ないのかな?

615 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:49:38.87 ID:GRrhOuJn0.net
世界各国で日本アニメが放送されてるわけだが、
韓国だけは別物を見て育ってるという事である

616 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:52:46.38 ID:9NJzXk1rO.net
>>608おまえ本質がみえてない

617 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:53:28.74 ID:+GUOqzEt0.net
>>613
「リメイク契約なら
これぐらいは頂かないと…」
と韓国の弱みにつけ込んで
契約金をふんだくったのなら痛快

618 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:53:31.31 ID:jB8le7pyO.net
作者もそのうちやられるかな?しんちゃんみたいに。

619 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:54:28.46 ID:YZPx0L6kO.net
>>607ベトナム映画やナイジェリア映画は確かに日本では単館系の公開で観に行く人はあっても全国規模の公開で大ヒットはないと思う。

その国の人達が馴染みやすいようにローカライズもよくある話だ。

韓国人が病んでるのは藤子不二雄先生ら優れた作品を生んだ日本人漫画家をそのまま認められず在日認定キャンペーンやったりする一方で自国の漫画をどんどんお金出して読んで正真正銘の優れた韓国人漫画家が育つ環境を作ろうとしないところ。
面白い漫画を描けばお金持ちになれる夢が持てるなら韓国の漫画家だって優れた作品生み出せるんじゃないの。日本の漫画家だって昔は地位が低かった。
まず自分達の可能性に目を向けて文化を育んでいこうよ…

620 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:54:38.99 ID:mQs078Pz0.net
>>612
そういう事。良い作品はリメイク契約を取れる。
白人コンテンツの場合は、タイタニックやハリーポッターやハリウッドのように、
白人のままでも日本でヒットする。
と言うか、日本人でやるよりも白人俳優でやった方がヒットするので、リメイクしないだけ。

だけど、日本人コンテンツの場合は、日本人だと北米や欧州か韓国では
人気が出ないのでリメイクする。
遊びじゃないんだから、ヒットするように映画を撮るのは当たり前。

日本のアニメも、日本だと女が男キャラの声優をする事が多い。
悟空とかウラメシ幽助とか。
しかし、アメリカだと男キャラは大抵が男が声優をする。

中性的な男はオカマ扱いされて馬鹿にされるので、アメリカだとしっかりとした男性の声にリメイクする。
これも当たり前。
自国の文化や価値観にフィットするようにリメイクしないとヒットしないから。

日本の場合は自国の文化が弱いので、白人文化そのままでも崇拝されるだけ。
むしろ日本は珍しい国になる。

621 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:56:23.20 ID:GRrhOuJn0.net
韓国での日本大衆文化の流入制限では、大韓民国における、日本の大衆文化の
流入に対する規制について記述する。

大韓民国では、自国文化の保護のため、また大日本帝国の韓国併合の影響による
国民感情を害するとして、日本の漫画や映画、音楽など大衆文化を法で規制してきた。

具体例としては韓国のテレビにおいて日本語の歌を流してはならない、
日本のテレビ番組を放送してはならない等がある。しかし近年、それも徐々に制限を
緩和しつつある[1][2]。

かつて韓国では、自国の地上波テレビにおける日本のドラマ・映画、日本語の歌の
放映が、法律で禁止ないし強く制限されていた[3]。

1998年(平成10年)10月に金大中大統領が来日し、「日本の大衆文化解禁の方針」
を表明。以降、日本の大衆文化を順次受け入れ始めた。

2010年(平成22年)9月10日には、SKE48が「2010ソウルドラマアワード」の授賞式に
出演し、日本語で歌う姿が韓国の地上波で初めて生放送された[6][7][8]。

622 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 18:56:26.50 ID:P4FDAhVX0.net
そもそもコナンの作者って韓国人だろ

623 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:00:21.00 ID:13SmjCPF0.net
チョーーーーーーーーーーン

624 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:00:40.95 ID:SxtD/9Gd0.net
ユンソナには笑ったよな(笑)
日本の歴史ねつ造や日本が韓国のものみんなパクってると大騒ぎしてたな(笑)

625 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:01:48.33 ID:mQs078Pz0.net
>>619
日本人も在日認定大好きじゃないか?
最近だとデザイナーの佐野は在日だとネトウヨがキャンペーン中だが。
当たり前だが、韓国でも韓国漫画はあるよ。

OECDは最近、「韓国人の実質賃金が戦後初めて日本人を超えた。日本はもはや先進国ではない」
と発表したが、もう韓国人は日本人よりも豊かになっている。
日本にいるとそういう情報を流すと、デモとかされて面倒なのでメディアは報道しないだけ。

韓国のデブラッパーだってマドンナと一緒にライプしている。
キャリーやベイビーメタルがマドンナと一緒にライブできるか?
韓流はヒットしてない、とネトウヨは言うが、ネトウヨが見れない富裕層向けのBSだと韓流ばかり。
どこのツタヤでも韓流コーナーがどかーんとある。

韓国はあくまでも日本のコンテンツの中で、韓国がリメイクする価値があると認めた、
ごく一部だけを選んでいるだけ。
基本的には映画でもドラマでも音楽でも、日本のコンテンツ以上に韓流コンテンツは世界で成功しているよ。

ハリウッドが日本漫画をリメイクするのは、別にアメリカが日本にコンテンツで負けているわけじゃなくて、
格下の日本にも一部、ハリウッドリメイクする価値があるコンテンツがあるだけ。

俺はただの事実しか言っていない。

626 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:03:06.61 ID:7UQrZ4hd0.net
名探偵コ・ナン

627 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:03:19.25 ID:sI++HbBW0.net
チョンの劣等感はすさまじいな

日本のおかげで生かしてもらってる三流国家だしな

628 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:03:45.60 ID:mQs078Pz0.net
>>621
日本もフジテレビデモしたからな。
日本人に言う資格は無いだろう。

629 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:04:24.14 ID:nBzkGffe0.net
ムーミンだって当初は日本風の不細工顔に改造したようなアニメをやっていたかと 

630 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:04:28.94 ID:dCNCt1M5O.net
以前見たクレヨンしんちゃんのシーンも、地名をソウルに変えられたのを覚えてる

しんのすけ「オラは都会っ子だぞ」

631 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:05:41.42 ID:Djsv80bG0.net
ひまわりのうんこも・・・

632 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:06:59.58 ID:0917JNaC0.net
自分の力で何もクリエイトできない哀れな民族なのですね

633 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:08:34.35 ID:IIYclrZ20.net
ああー、股間だけ子供に・・・

634 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:09:20.89 ID:dCNCt1M5O.net
毛利!毛利!毛利!
なんなら小早川でもいいよw

635 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:09:33.97 ID:wwRp0mGz0.net
これが江南スタイルってやつか

636 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:09:48.90 ID:mQs078Pz0.net
日本は実質賃金で韓国に負けた。
香港や台湾にはとっくの昔に負けている。
日本の実質賃金が世界第二位だったのは1990年代の昔話だよ。

賃金が高い国の方が良質なコンテンツを生み出していく。
アフリカや北朝鮮がアメリカやフランスようのな、強いカルチャーを作れないのは貧しいから。
ネトウヨは世界を知らないというか、情弱だから知らないと思うが、

アニメや漫画だって台湾は日本を超えているし、韓国だって日本と変わらんよ。
宮崎駿が例外的に強すぎただけで、それ以外は大した事はない。
ああ、ナルトは世界中でヒットしたか。それくらいか。

また、日本アニメも大半が台湾や韓国人が作っている。
日本は少子化だし賃金も台湾や韓国以下なので、アニメーターで生活できる人間が少なくなっている。
仕事も無いし給料も安い。

台湾や韓国は日本より豊かなので、アニメーターに有能な人材が流れてくる。
ジブリ映画だって韓国に外注していたのに。
そういう現実も知らないだろう?

日本人が作ったアニメだと、寄生獣みたいな駄作になる時代に入った。
有能な人材がアニメに来ないから。

637 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:10:50.68 ID:mQs078Pz0.net
韓国が実質賃金で日本を追い抜く 過去14年間の賃金上昇率は韓国がOECD1位


購買力を基準に換算した韓国労働者の平均賃金は、史上初で日本を追い抜いたことが分かった。
また、1990年から2013年までの賃金上昇率も、韓国が経済協力開発機構(OECD)諸国の中で最も高いことが分かった。

12日、経済社会発展労使政委員会が発刊した「2014賃金報告書」によると、
2013年末現在、韓国のフルタイム労働者の購買力基準の平均賃金は3万6354ドルで、日本(3万5405ドル)よりも高かった。
名目賃金はまだ日本(4万798ドル)が韓国(3万99ドル)を大きくリードしているが、物価水準を考慮した実質賃金は日本を追い抜いたわけだ。
賃金統計で日本をリードしたのは初めてだ。OECD28カ国のうち、韓国の購買力基準賃金は17位で日本は18位だった。

1990年から2013年の間のドル表示基準の賃金上昇率は、OECD加盟国の中で韓国が1.69倍で最も高かった。
2013年の平均賃金は1990年の平均賃金の1.69倍という話だ。
同じ期間、日本は1.05倍の増加でほぼ停滞状態であり、米国は1.33倍に増加した。
自国通貨基準の賃金上昇率も、1990〜2013年の間に4.68倍で、
韓国が圧倒的に1位だった。自国通貨基準で3倍以上増加した国は韓国だけだった。


日本や北朝鮮やロシアや中国のような一党独裁国家は、政権がクルクル代わる民主主義国家の韓国や台湾やアメリカやオランダには、
実質賃金で絶対に勝てない。

OECDが「日本は先進国から転落した」と評価したが、70年間も一党独裁が続く国とは、
選挙システムや報道システムや三権分立等が、まともに機能していない事を意味する。
そんな国が先進国でいれた、今までの方が異常だったのである。
異常な事態が正常に収束しただけである

638 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:12:17.36 ID:kkG6D5g/0.net
半島朝鮮人と在日朝鮮人のばか兄弟コラボ\(^o^)/ワラタ

639 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:15:01.93 ID:mQs078Pz0.net
>>638
ま、天皇や自民党清和会も朝鮮キリスト教だしな。
明治維新以降の日本は、
上位を半島キリストが仕切っている国だよ。

640 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:16:45.95 ID:mQs078Pz0.net
ネトウヨは日本人。
街宣車乗っている右翼は朝鮮人やけどな。
天皇も朝鮮人。
明治維新は朝鮮人部落がクーデターを起こして日本を支配した革命。

西洋のキリスト教勢力と朝鮮人が本格的に組みだしたのも、その頃から。
戦後も清和会がその流れを継ぐ。
小泉や安倍が竹中の言いなりに年次改革要望書通り日本を解体するのは、
清和会のケツ持ちがアメリカやから。

企業舎弟が上納金を暴力団に払うような感じかなあ。
天皇も年中洋装で和装はほとんどない。
雅子のドレスも全てダイアナと全く同じデザイン、全く同じ色。
組閣も蝶ネクタイにタキシード。

カコがキリスト教に傾向するのも当たり前と言えば当たり前。
明治以降の天皇は朝鮮人キリスト教徒だから。
日本のアジア侵略でも、朝鮮だけは例外的に優遇されていた。
むしろ日本は朝鮮だけは発展させた。

アジア中に侵略したが、何故か在日は朝鮮人だけを引き取った。
明治以降の日本は朝鮮に対して非常に好意的な態度を取り続けている。
清和会の小泉が朝鮮総連に挨拶したり、清話会の安倍が河野談話や竹島で
韓国へ譲歩したり、北朝鮮へ数兆円の援助を行ったのも、その流れ。

641 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:18:26.93 ID:YZPx0L6kO.net
>>620オープン・ユア・アイズ(スペイン)→バニラ・スカイ
マーサの幸せレシピ(ドイツ)→幸せのレシピetc…ミレニアム〜ドラゴン・タトゥーの女(スウェーデン)→ドラゴン・タトゥーの女

ハリウッドリメイクされる映画は同じ白人が出てる欧州映画でもどんどん米国人俳優が主演する形でリメイクされてるよ。

米国人が知らない外国人俳優が出てる外国語映画をあまり観ないからであって日本人だから観ないとか、白人だから観てもらえるとかそういった次元の話ではないよ。

中途半端にローカライズするよりも権利買って許可貰ってリメイクして世界公開したほうが儲かるというハリウッド関係者の判断。

ローカライズしたアニメ作品で儲けようとするより韓国人漫画家が他国にも通用する面白い漫画描いてアニメにして海外に売るほうが韓国にも良いはず。韓国漫画の関係者がんばれ。

642 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:20:15.49 ID:mQs078Pz0.net
>>632
いや、韓流は日本より世界中で成功しているよ。
日本アニメも大半が台湾と韓国で作られている。
ジブリでさえ韓国に外注していた。

深刻なのは日本人アニメーターのレベルの低下だよ。
今、日本アニメがどれだけ酷いかも知らないの?
漫画でも韓国や台湾漫画の方が面白くなり始め、
世界でも日本漫画よりヒットし始めた。

日本で強いのは、宮崎駿、どらえもん、コナン、ナルトのような、
ごく一部だけ。
それをリメイクしているだけの話。

韓国人は日本人を文化水準と実質賃金で超えている。
大体、経済的に豊かだと文化水準も高くなる。

643 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:21:32.19 ID:PyCI/tEF0.net
http://dl6.getuploader.com/g/1%7Csample/10086/sample_10086.jpg
怪盗ジョーカーでも香港の街並みの漢字を全て消してるぞw

644 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:21:47.34 ID:RyepoOJS0.net
金 田一(긴다이치)「ノムたんの名にかけて!」←こういう事じゃね知らんけど

645 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:26:20.42 ID:mQs078Pz0.net
韓国人が日本人を攻撃するときは、日本人の言動を攻撃する。
例えば、靖国参拝とか、河野談話の見直しとか、在日朝鮮人への人種差別とか。

それに比して、日本人が韓国人を攻撃するときは、大半が韓国人である事自体、
人種や国籍そのものを攻撃する。
白人が黒人を攻撃するときと似たようなメンタリティがある。

韓国人は梅干しを馬鹿にはしないが、日本人はキムチを馬鹿にする。
韓国人はあくまでも日本人の言動への攻撃であり、
日本人という国籍や人種、日本文明そのものは攻撃しない。

日本人は韓国人という国籍や人種、韓国文化そのものを攻撃する。
韓国人は着物を馬鹿にしないが、日本人はチョマゴリ自体を馬鹿にする。

韓国人の方が文化レベルが高いわけだ。
それも実質賃金で韓国の方が高いのだから、当たり前とも言える。
どの人種も豊かになるに比例して民度が高くなるから。

韓国人は文化レベルで日本人より上なので、日本人が作ったコンテンツでも
優れたものならばリメイクする。ハリウッドリメイクと同じ。
しかし、日本人は韓国文明やコンテンツそのものを攻撃するので、
韓国コンテンツを日本リメイクなんて絶対にしない。

かといって、そのまま韓流ドラマやKPOPを流すのもデモで潰す。
日韓民度が違いが、お互いの行動の差異に出ている。

646 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:27:49.04 ID:v3yYiHzy0.net
>>625

ゴリ押しするのは誰でも洗脳できる地上波向けの方がカネがかかる
BS向けの方がニッチで安上がり

だから寒流は文字通り貧乏コンテンツ
富裕層狙っても見向きもされてない


>>613
白人で一纏めの嵩上げしてもムダ
英米以外のヨーロッパのコンテンツは日本以下
現在のトレンドでヨーロッパのコンテンツは完全に死んでる

ヨーロッパが英米をパクりまくりで
英米に対して大陸ヨーロッパがチョンのような凄まじい劣等感を爆発させてるだけ

現実を見ろ、卑屈なバカチョンよ

マドンナとでゅええとできたのは
韓国人が典型的 「見下され笑われバカにされる引き立て役として」
だから

ケン・チョンと同じカテゴリで
韓国人らしいチビのブタ踊りのグラサンがお笑いの役回りだったから

それでも「世界的認知!!」 として喜ばざるを得ない売春民族韓国人の卑屈さ


>>637
>>636
韓国中央の最大経済圏の首都ソウルでも時給は250円しかない

韓国人はいつまでたってもビンボーで
韓国で豊かな生活はできず
中進国、準後進国から脱せ無いまま

香港台湾永久に勝てない劣った送れた後進大国、それが韓国

647 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:31:40.35 ID:mQs078Pz0.net
>>641
韓国コンテンツはとっくに日本コンテンツより世界で売れている。
それと同時に、日本でも素晴らしいコンテンツはリメイクして、そっちでも稼ぐ。
この手法はアメリカと全く同じ。

アメリカもハリウッドやドラマやディズニーが世界中でヒットしているが、
それと同時に、欧州、日本、中国、韓国と、世界中の国の優良コンテンツをリメイクしまくっている。
文化レベルが低い国だと、「海外のコンテンツのリメイクなんて売国奴だ!我々のコンテンツだけでいい」となる。

北朝鮮がその典型的な事例になる。

韓国はアメリカと全く同じやり方で、自分たちのコンテンツを世界中でヒットさせているが、それと同時に外国の優れたコンテンツも
リメイクしている。
ネトウヨはそういう先進国のモデルに対してアレルギーを起こすが、韓国でも台湾でもアメリカでもイギリスでもフランスでやっている事である。

しかし、日本人や中国人や北朝鮮人には、このモデルに対する拒絶感が強い。
どの国も、実質一党独裁国家で民主主義機能が働いていなく、実質賃金でも、欧米や台湾や韓国より低いという共通点がある。

648 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:34:12.84 ID:At5TcS+Q0.net
1番凄いのは感染列島の落ちを改ざんしたことだな
日本をバッドエンドにすると異常に喜ぶ

649 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:34:15.29 ID:mQs078Pz0.net
韓国はアメリカと全く同じやり方で、自分たちのコンテンツを世界中でヒットさせているが、それと同時に外国の優れたコンテンツも
リメイクしている。
ネトウヨはそういう先進国のモデルに対してアレルギーを起こすが、韓国でも台湾でもアメリカでもイギリスでもフランスでやっている事である。

しかし、日本人や中国人や北朝鮮人には、このモデルに対する拒絶感が強い。
どの国も、実質一党独裁国家で民主主義機能が働いていなく、実質賃金でも、欧米や台湾や韓国より低いという共通点がある。


↑の現状を見ると、OECDが「日本はもはや先進国ではない」と発表したのも、当然だと言える。

650 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:36:31.37 ID:QR1ZkM4y0.net
ポストセブンの小学館のことだしどうせそのうち「どうぞどうぞw」ってみんな韓国へ献上することだろう

651 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:38:41.62 ID:mQs078Pz0.net
>>648
ハリウッドでも日本とドイツとイスラムは悪者だよ。
死ぬのはいつも黒人で、最後は生き残った白人同士のカップルがいちゃついて終わり。

商品である以上は、そう作るしかないだろう。
日本は東京裁判で戦勝国に裁かれ、今でも国連に敵国条項がある。

安倍が靖国参拝した時、批判したのは韓国だけだったか?違うだろ。
アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、オランダら欧州、カナダ、イスラエル、ロシア、
そして、アジアの台湾、フィリピン、ベトナム、マレーシア、香港、インドまで批判しただろう。

ハリウッドや欧州映画や韓国映画で日本やドイツが悪くされるのは、自業自得の面もある。

652 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:39:07.17 ID:tqV905otO.net
で、子供らが大人になりコナンは韓国のw

653 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:42:37.36 ID:u8oFCZu80.net
なんで目を細くしたりエラ張ったりの修正は入れないのかね?

654 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:42:37.77 ID:08LAhUcIO.net
<丶`Д´> ドラえもんもコナンもウリジナルニダ

655 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:44:09.46 ID:nBzkGffe0.net
南チョンと協力して作ってきた漫画なんだろw

656 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:48:36.32 ID:mQs078Pz0.net
>>650
先進国から転落し、韓国や台湾や香港より貧乏になった日本でも、
漫画だけは頑張っている。
ドラマや音楽や映画やジュンブンガクや芸術(佐野とかw)は、とっくに壊滅したが、
漫画と村上春樹は強い。

村上は日本人に虐められアメリカに逃げたので、今は漫画だけ。
漫画だけは、今後もアメリカや韓国にリメイクしてもらえるかもしれないね。
リメイクされるということは、海外で通用し外貨を集めている事を意味する。

むしろアメリカや韓国が、漫画くらいしかリメイクしてくれない悲惨な現状を嘆くべき。
漫画が強いのは、漫画だけは政権交代がクルクルを起きる民主主義だったから。
日本は政治は自民党清和会一党独裁、デザインも佐野みたいな一党独裁、映画も映画村一党独裁、
文学も文壇一党独裁(だから村上春樹は民主主義国家アメリカに亡命した)、ドラマも大手事務所の大根役者一党独裁。
お笑い芸人も視聴率一桁でも吉本自民党ならMCになれる一党独裁。

なんでも政治力で決まってしまう。世襲も当たり前。
しかし、漫画は違う。
少年ジャンプでも20年前にドラゴンボールや北斗の拳やキャプテン翼でメガヒットした漫画家がいない。
スラムダンクもそう。
10年前の大御所も連載できるのは、今も単行本が売れるワンピ、ハンタ、ブリーチ、ナルトだけ。

人気がなくなれば、どんな大御所でも切り捨てられる。
それと同時に、どんなペーペーでも進撃の諌山のように天下を取れる。
漫画の世界は犯罪者予備軍のように馬鹿にされてきたので、自民党からもっとも遠い位置にあった。
漫画は最も日本らしくなかった。欧米に近かった。

だから、一党独裁国家である日本でも、漫画は欧米、台湾、韓国のように政権がクルクル交代し、
競争原理が働いたので、アメリカや韓国にリメイクしてもらえるくらい強くなった。
日本で強いのはこれだけ。

657 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:50:15.10 ID:nBzkGffe0.net
英語吹き替えで見た宮崎アニメはすごくつまんなかったなw
同時に
ハリウッドアニメはなんだかんだいって究極的に面白いアニメだとも思ったw

658 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:51:31.11 ID:mQs078Pz0.net
>>653
日本の漫画でも、パッチリ二重の八頭身ばかりなのと同じ理由。
日韓中台のモンゴロイドは世界で一番不細工だから。
白人は美形、黒人も目がパッチリで背も高い。
アジアでもインドは美形、東南アジアもエキゾチックな顔をしている。
このエキゾチックさは琉球もそうで、顔が濃い。

日韓中台は世界で一番不細工なんだよ。
天皇や愛子を見れば分かるだろ。
佳子だってアイプチだし。

659 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:52:46.45 ID:mQs078Pz0.net
ちなみに、韓国人と日本人の顔が違う、と言っているのは世界で日本人だけ。

西洋人には全く同じ顔にしか見えない。
英語が上手なら韓国人で、白人と喧嘩していれば中国人。
どっちでもないなら日本人、これ程度の見分けしかつかない。

白人の友達が言っていた。

660 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:53:22.32 ID:KkoTjwzm0.net
寒い芸人が一人必死なのは笑った

661 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:54:25.96 ID:nBzkGffe0.net
極東モンゴロイドは長身細身で髪が長ければ美形だね

チンチクリン二重の日本土人とか

一重瞼じゃない分、白人黒人にも理解しやすい顔ってだけで
二重瞼なアジアンだからといって
小野洋子はやっぱりブス認定だろw

662 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:54:54.77 ID:n9eV2mFsO.net
リメイクでローカライズするのは当たり前だろう…

と思ったら全然違った

663 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 19:59:08.27 ID:cuMxxiT90.net
今の北朝鮮なら韓国なんて楽勝だろ
さっさと叩き潰して統一しちゃえよ

664 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 20:05:20.40 ID:8DmjkVMU0.net
春日部をソウルにしてるのか?

665 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 20:34:46.06 ID:TPCeeFlV0.net
>>659
途中まで読んでたけど、あまりにトンチンカンでどこから突っ込めばよいのやら…

666 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 21:21:45.64 ID:frglZlh/0.net
>>594
バタリアンなんて、その最たるものだよな

667 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 21:42:21.49 ID:xBCjul8z0.net
20代の90パーセントがLINEを利用。LINEを利用できない宗教上の理由があるのはつらいなネトウヨwwwwww
fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1441707107/

668 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 21:45:55.58 ID:jBHLBvMlO.net
>>667
日本語つかうなよ
炭鉱労働で強制連行された捏造穢多朝鮮ヒトモドキ
河原売春死体畜生解体皮はぎやってろヒトモドキ

669 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 21:46:06.48 ID:Kwbuwkwj0.net
醜悪なトンスラーは、悪役にしか感情移入できないから
コナン見てもつまんだろ

670 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 21:53:42.37 ID:0zlNwngu0.net
黙ってやったならまだしも普通に権利買ってるんだから売れるように作り変えるのは企業努力として当たり前じゃね?
むしろそんな面倒なことよーやるわと思うけど
これに関してはとりあえず韓国は叩けばいいって考えはようわからんな

671 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 21:55:25.31 ID:tESmEBb90.net
身代金がWになってたのには笑えたけどな

672 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 21:58:09.71 ID:pR9WtNqe0.net
ま ユンソナでも日本のテレビでドラえもんが韓国のアニメだと思っていたと発言してたしな

673 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 21:58:48.12 ID:Nfz9mT020.net
これは80年代からずっとやってるからな
あっちでもヒットしたスラムダンクも変えてたしな

674 :名無しさん@恐縮です:2015/09/08(火) 22:00:52.63 ID:Y1NHofSXO
>>619
幽助の人は男性だった気が

675 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 22:00:42.16 ID:R/wSOopo0.net
>>672
で?

676 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 22:37:17.87 ID:OGZWPFhW0.net
闇にかーくれて生きる♪俺たち朝鮮民族なのさ♪
早く人間になりたい!
在日ペクチョン♪

677 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:06:48.48 ID:lGAg50ATO.net
日本アニメはテコンVのパクリ

678 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:07:26.12 ID:TPCeeFlV0.net
>>670
程度と過度の改変理由は売るためじゃないから

679 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:07:33.51 ID:mQs078Pz0.net
>>665
突っ込みようがない。
ただの事実しか書いていないから。
IMFもアジア開発銀行も、「2040年には韓国人の所得は日本人の約二倍になる」と言っているよ。
島国で日本凄いでーすって大本営発表テレビだけでなく、もう少し欧米メディアも見なよ。

680 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:08:18.88 ID:mQs078Pz0.net
>>667
LINEのようなネット関係だけじゃない。
製造業でもサムスンが大惨敗。
日本家電は倒産しかけで補助金漬けのゾンビ企業ばかり。

681 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:10:12.43 ID:WmfGtPqr0.net
いくらなんでも韓国のコナンファンは嫌がるだろ

682 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:10:29.85 ID:mQs078Pz0.net
>>668
それ、正確には違うよ。
日本は朝鮮人を優遇したんだよ。

街宣車乗っている右翼は朝鮮人やけどな。
天皇も朝鮮人。
明治維新は朝鮮人部落がクーデターを起こして日本を支配した革命。

西洋のキリスト教勢力と朝鮮人が本格的に組みだしたのも、その頃から。
戦後も清和会がその流れを継ぐ。
小泉や安倍が竹中の言いなりに年次改革要望書通り日本を解体するのは、
清和会のケツ持ちがアメリカやから。

企業舎弟が上納金を暴力団に払うような感じかなあ。
天皇も年中洋装で和装はほとんどない。
雅子のドレスも全てダイアナと全く同じデザイン、全く同じ色。
組閣も蝶ネクタイにタキシード。

カコがキリスト教に傾向するのも当たり前と言えば当たり前。
明治以降の天皇は朝鮮人キリスト教徒だから。
日本のアジア侵略でも、朝鮮だけは例外的に優遇されていた。
むしろ日本は朝鮮だけは発展させた。

アジア中に侵略したが、何故か在日は朝鮮人だけを引き取った。
明治以降の日本は朝鮮に対して非常に好意的な態度を取り続けている。
清和会の小泉が朝鮮総連に挨拶したり、清話会の安倍が河野談話や竹島で
韓国へ譲歩したり、北朝鮮へ数兆円の援助を行ったのも、その流れ。

683 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:11:28.88 ID:oUjmiUVT0.net
むしろ日本の地名を使ってほしくない

684 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:13:17.06 ID:mQs078Pz0.net
製造業でもサムスンが大惨敗 → サムスンに大惨敗

明治天皇は部落の朝鮮人だよ。
自民党清和会の清和は朝鮮人の名前清和から取った。
明治維新は朝鮮人が西洋キリスト勢力と結託して、日本幕府を倒し、日本を支配したクーデター。

自民党清和会は半島系キリスト教徒の系譜になる。

685 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:14:20.35 ID:2Z7U4+U40.net
チョナンでしょ?

686 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:15:01.68 ID:mQs078Pz0.net
>>683
心配しなくても、ハリウッドリメイクでも韓国リメイクでも使わない。
それどころか、日本人役としてハリウッドに出るアジア人でさえ中国人だし、
東京のシーンも北京で撮っている。

日本の国際的パワーなんてそんなもんなので、安心して大丈夫。

687 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:16:36.76 ID:mQs078Pz0.net
>>685
明治以降の天皇はそうだよ。
自民党清和会にもそっち系が多い。
だから、清話会にはキリスト教徒が多い。
韓国や在日朝鮮人の大半はキリスト教徒だから。

日本の皇族も和服は着ないだろ?
タキシードやドレスにティアラだよ。

688 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:17:45.65 ID:mQs078Pz0.net
韓国が実質賃金で日本を追い抜く 過去14年間の賃金上昇率は韓国がOECD1位


購買力を基準に換算した韓国労働者の平均賃金は、史上初で日本を追い抜いたことが分かった。
また、1990年から2013年までの賃金上昇率も、韓国が経済協力開発機構(OECD)諸国の中で最も高いことが分かった。

12日、経済社会発展労使政委員会が発刊した「2014賃金報告書」によると、
2013年末現在、韓国のフルタイム労働者の購買力基準の平均賃金は 3万6354ドルで、日本(3万5405ドル)よりも高かった。
名目賃金はまだ日本(4万798ドル)が韓国(3万99ドル)を大きくリードしているが、物価水準を考慮した実質賃金は日本を追い抜いたわけだ。
賃金統計で日本をリードしたのは初めてだ。OECD28カ国のうち、韓国の購買力基準賃金は17位で日本は18位だった。

1990年から2013年の間のドル表示基準の賃金上昇率は、OECD加盟国の中で韓国が1.69倍で最も高かった。
2013年の平均賃金は1990年の平均賃金の1.69倍という話だ。
同じ期間、日本は1.05倍の増加でほぼ停滞状態であり、米国は1.33倍に増加した。
自国通貨基準の賃金上昇率も、1990〜2013年の間に4.68倍で、
韓国が圧倒的に1位だった。自国通貨基準で3倍以上増加した国は韓国だけだった。


日本や北朝鮮やロシアや中国のような一党独裁国家は、政権がクルクル代わる民主主義国家の韓国や台湾やアメリカやオランダには、
実質賃金で絶対に勝てない。

OECDが「日本は先進国から転落した」と評価したが、70年間も一党独裁が続く国とは、
選挙システムや報道システムや三権分立等が、まともに機能していない事を意味する。
そんな国が先進国でいれた、今までの方が異常だったのである。
異常な事態が正常に収束しただけである

689 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:19:39.06 ID:djHJftON0.net
アナ雪も雪山の店名が日本語になってたし

690 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:19:49.16 ID:OGZWPFhW0.net
ウリスト教が何だって?
東亜+でやれよバカチョン(^ω^)

691 :ウエスタンラリアット(東京都)@\(^o^)/@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:19:52.34 ID:51rs3nQ30.net
韓国は世界での自国のポジションを理解していない
DNAは簡単に変えられない
素行の悪さ、都合の良い歴史操作にはあきれるわ

692 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:20:23.80 ID:OO3yWMEo0.net
>>682
頭だいじょうぶ?

693 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:21:34.34 ID:oPgDGn58O.net
>>659
白人は全部同じ顔か聞いてみな それとおんなじ

韓国人も中国人も日本人と顔全然違うって言ってる
韓国料理出すおばちゃん談

694 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:22:14.76 ID:eQ27aSOUO.net
>>679
先日、BBCで「韓国経済は、窮地だ」って放送してたよ?あんたの言う海外メディアってどこ?
ヨーロッパでも韓国メーカー離れが始まっているんだけど…理屈で反論してみなよ。

695 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:22:19.08 ID:jqAXhcvO0.net
こうやってコナンは韓国アニメと勘違いするんだぜ
ユンソナのドラえもんとか

696 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:23:36.98 ID:+KREQvis0.net
リメイクなら設定やらなんやら変えてもどうとも思わないけどな

697 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:24:47.74 ID:yd5Hnbnz0.net
>>653 ワロタw
なんか逆に見て見たいなw

698 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:25:24.65 ID:oPgDGn58O.net
スタッフロールがきちんとしてるならいいんじゃね?
してるよな?w

699 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:25:47.58 ID:hT4T3rtK0.net
コナンの起源は韓国ニダ

700 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:27:14.98 ID:RnZFRVDBO.net
>>688
凄いな時給230円の韓国が日本を追い越しるとか素晴らしい

どこを読むの?

701 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:27:15.16 ID:/04MPXTJ0.net
>>682
百済が朝鮮半島で滅ぼされた際、日本へ難民としてきた百済民族は
今の朝鮮人とは別人種だよ
朝鮮半島に現在の韓国人の先祖の民族が定住したのは12世紀から
それ以前の朝鮮半島は多民族国家で今の韓国人と直接的な因果は無い
今の韓国人が12世紀より前の歴史を自分たちの歴史と言ってること自体が
捏造史観そのものw

あと天皇家の話は
桓武天皇の生母である高野新笠の出身が百済系渡来人氏族という希薄な根拠に過ぎあい
あほなこといいなさんな
今の韓国とは縁もゆかりも無いんだからw

702 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:32:11.91 ID:TiYOxMnp0.net
乗っ取り・成り済ましが誇らしいと思ってる民度だしな
ネットがなかったら国民は永久に気付かなかったんだろうな

703 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:32:56.18 ID:fPpUDAxM0.net
チョンコなん?

704 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:34:31.40 ID:TPCeeFlV0.net
>>679
韓国のメディアがソンビ精神に支配されてるうちは無理。希望的間違いだらけのデータを海外に流してこれから発展するとか片腹痛い。何をトンマな主張してるのか。

705 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:35:57.26 ID:ZhvUhRfd0.net
>>19
かの国自体がミステリーだろ?いっぱいいるよ

706 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:42:47.85 ID:bTu2nvgq0.net
出会って!3秒で.チン!ポぶち込.まれるも嬉.し.そうな痴女.お姉!さ.ん
http://eightsdres.com/abcd1

707 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:46:07.09 ID:TPCeeFlV0.net
>>696
リメイクだって原作のテーマや根底となる設定まで改変するから韓国とライセンス契約は注意しないと。

仁-JIN-のリメイクは、あまりの酷さに原作者がダメ出ししてリテイクさせたくらい。おかげで韓国版と日本版Dr.JINが存在する。

708 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:49:05.51 ID:eYdkUWoj0.net
なにやったの?

709 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:53:33.54 ID:hmqsaJrn0.net
SLUMU DUNKの流川とかも韓国人になってるんだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

710 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/08(火) 23:57:53.83 ID:hKDoP+kL0.net
コナンの大好物がキムチとビビンバになってるのが笑えるw

711 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 00:16:51.35 ID:PkPgZqFn0.net
背景の看板なんかの文字が全部手描きじゃなくなっていて
ああ輸出国ではこの部分書き換えるんだろうなと思ったのは
もう十年も前のことだったかなあ

712 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 00:21:58.90 ID:87agam0P0.net
向こうは向こうで人気のアニメとかないの?
日本で海外アニメが大人気なんてディズニーくらいじゃない?

713 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 00:44:05.17 ID:Q7HVNzVn0.net
名探偵コチジャン

714 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 00:45:24.62 ID:TmORxgCv0.net
コ・ナン

715 :名無しさん@恐縮です:2015/09/09(水) 01:54:31.41 ID:sjXo07C11
見た目は日本人、でも中身は韓国人。その名も迷嘆体チョナン!

716 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 03:13:27.88 ID:ZhZytU7dO.net
コンプレックスが酷いなこいつ。かわいそうに↓
ID:mQs078Pz0

717 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 11:58:24.85 ID:WSCOlt3z0.net
韓国が実質賃金で日本を追い抜く 過去14年間の賃金上昇率は韓国がOECD1位


購買力を基準に換算した韓国労働者の平均賃金は、史上初で日本を追い抜いたことが分かった。
また、1990年から2013年までの賃金上昇率も、韓国が経済協力開発機構(OECD)諸国の中で最も高いことが分かった。

12日、経済社会発展労使政委員会が発刊した「2014賃金報告書」によると、
2013年末現在、韓国のフルタイム労働者の購買力基準の平均賃金は3万6354ドルで、日本(3万5405ドル)よりも高かった。
名目賃金はまだ日本(4万798ドル)が韓国(3万99ドル)を大きくリードしているが、物価水準を考慮した実質賃金は日本を追い抜いたわけだ。
賃金統計で日本をリードしたのは初めてだ。OECD28カ国のうち、韓国の購買力基準賃金は17位で日本は18位だった。

1990年から2013年の間のドル表示基準の賃金上昇率は、OECD加盟国の中で韓国が1.69倍で最も高かった。
2013年の平均賃金は1990年の平均賃金の1.69倍という話だ。
同じ期間、日本は1.05倍の増加でほぼ停滞状態であり、米国は1.33倍に増加した。
自国通貨基準の賃金上昇率も、1990〜2013年の間に4.68倍で、
韓国が圧倒的に1位だった。自国通貨基準で3倍以上増加した国は韓国だけだった。


日本や北朝鮮やロシアや中国のような一党独裁国家は、政権がクルクル代わる民主主義国家の韓国や台湾やアメリカやオランダには、
実質賃金で絶対に勝てない。

OECDが「日本は先進国から転落した」と評価したが、70年間も一党独裁が続く国とは、
選挙システムや報道システムや三権分立等が、まともに機能していない事を意味する。
そんな国が先進国でいれた、今までの方が異常だったのである。
異常な事態が正常に収束しただけである。

718 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 12:00:04.04 ID:WSCOlt3z0.net
英エコノミスト「2050年には韓国人は日本人の2倍の年収になる」
アジア開発銀行(ADB)「我々も英エコノミストと同じ予測だ」


 注目されるのは、韓国の成長ぶりだ。1人当りGDPについて米国を100とした場合、
10年の韓国は63・1で日本の71・8より低かったが、30年には韓国(87・8)が日本(63・7)を大差をつけて逆転し、
50年には韓国(105・0)が米国をも追い越し、日本(58・3)の倍近くにまで差をつける。(別表参照)

アジア開発銀行(ADB)が2011年に発表した報告書「2050年のアジア」でも、
韓国の1人当たりGDPは、30年に5万6000jで日本(5万3000j)を抜き、
50年には9万800jで米国(9万4900j)と同じ水準に達すると見通した。

http://www.mindan.org/shinbun/news_bk_view.php?corner=1&page=9&subpage=888

719 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 12:01:01.35 ID:yV+Prweb0.net
ID:mQs078Pz0
ID:WSCOlt3z0


劣等民族の対日コンプレックスが日本人として優越感を感じる

720 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 12:28:51.69 ID:ctzvAzwC0.net
韓国からのプラス情報は、こうあって欲しいとか、こうあるべきだ、しかも解釈を拡大して報道、報告するからとにかくたちが悪い。信じていいのはヘル朝鮮とか不正関係の嘆く報道だけだという歪な国。

721 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 12:36:54.21 ID:WSCOlt3z0.net
劣等民族より貧乏になった自称優秀民族

722 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 12:37:46.19 ID:WSCOlt3z0.net
OECD、イギリスエコノミスト、アジア開発銀行の予測にケチをつける
2ちゃんねらー

723 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 12:46:30.28 ID:yV+Prweb0.net
>>721
脳内世界の話を現実世界に持ち込まないでくれるか

724 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 13:04:13.24 ID:e9ypHZ4C0.net
>>721
自称でかつ大嘘なのは韓国の特長。
現実と違いすぎてすぐ絶望するし喚く。韓国の掲示板では景気の良いニュースなんて誰もが懐疑的。

725 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 14:36:12.91 ID:0N+rgPVQ0.net
食事はキムチに差し替えです

726 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 15:01:36.40 ID:ol9xVOlx0.net
北米も日本のアニメ買ったら登場人物全員アメリカ人にするじゃん同じことだろ

727 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 16:32:16.29 ID:nxggx0+10.net
>>607
要するに韓国人は日本人への劣等感が酷いってネトウヨ在日による韓国dis自己紹介か

728 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 17:28:30.60 ID:FwQ9UmUP0.net
>>726
孫悟空のアメリカ名は?

729 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 18:06:03.06 ID:EiqTpfuP0.net
辛くて臭いのばっか食ってるから馬鹿なんだよねw

730 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/09(水) 19:56:23.67 ID:ZzT8IBF60.net
日本コンプ半端ないな
ヒカルの碁とか酷かったし
正直に日本好きすぎて意地悪してますって言えば腹も立たないのにw

731 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/10(木) 05:32:44.90 ID:F6Qrived0.net
ある説だと反日の総本山は有力財閥のお嬢が通う女子大学
そこは歴代の大統領夫人や有能な弁護士軍団をだしているとか
この女性たちがマイノリティ擁護問題に強く
そのために慰安婦の問題から手を引くつもりはないらしい
しかし近年それをやりすぎて実はほとんどが米国兵慰安婦だったことが
バレて米国に保障云々つきつけたらしい
で結果米国激怒
それで中国に朴は急激に擦り寄ったといわれている。
その分フィクションもので日本を今まで以上悪逆非道に描く方針になったらしい
そのため某映画の非道な日本兵がドキュメントだといいはり
コナンからも日本の名称を塗り替えるというパターンになったw

732 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 05:53:42.45 ID:Z8EFjkhw0.net
主題歌は?

733 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 06:20:53.98 ID:+H/hs+Ra0.net
>>175
王室を侮辱したからという理由で親日国タイから大顰蹙を買っている売国歌手の浜崎を叩き潰そう!
あと売国歌手の浜崎の曲をドラマ主題歌に起用してる反日放送局のNHKの番組も視聴拒否しよう!

あゆの不敬にタイ王室激怒!逮捕寸前
ttp://hamband.net/bakuro/0HA/hamasaki/10/

http://hamband.net/bakuro/0HA/hamasaki/10/12.jpg
タイ王室を激怒させた「女王様は私の方よ」
浜崎あゆみ「逮捕寸前」の不敬事件

1.浜崎あゆみ、ルビー大使として日本にルビーを売りたいタイへ国賓として招かれる。
2.飛行機の隣の席にテディベアを乗せたいとゴネ通して便を45分遅らせる。
3.不機嫌なのでタイ王女(51歳)への謁見のリハーサルを完全拒否。
4.謁見本番に遅刻。ポロシャツとジーンズ。いきなり王女の隣に立ち「写真。ツーショット。」
5.王女の温情により犯罪にはならず。
6.飛行機代他費用総額2000万円はタイ政府が負担。タイのサラリーマンの給料60年分。

追加情報
・「ファーストクラスのとなりにいる人間をどかせてテディベアを座らせる」
というバカをやって出発を45分遅らせる。
・空港での歓迎式典、ファンやタイのダンサーたちの花束贈呈をまるで無視、一生懸命踊るダンサーを尻目に車へ。
・王室の謁見式をブッチ、その後ジーンズ姿で王女と面会、 現地人激怒。
・タイの王女との謁見の前、ヒザまずいて敬意を払うように言われたアユは、
「そんなこと絶対やだ、やれと言うやら日本に帰る」と駄々をこねる。
・250万円のネックレスを貰っておきながら歓迎晩餐会も途中でフェードアウトし、ホテルのバーでスタッフと宴会。

734 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 06:29:38.35 ID:OTgTCMUe0.net
そこまでするなら日本のアニメ見なきゃいいじゃん

735 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 07:34:47.61 ID:vUuC1IJY0.net
>>732
主題歌がどうなったかは知らんがそればっかりは日本も海外ドラマのED曲を
日本のモノに変えてたりするからそれをネタに卑下するのはやめとけ

それを抜きにしても韓国が十分クソなのは明らかなんだから

736 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 09:29:55.79 ID:h/0ObPOj0.net
韓国氏ね

737 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 09:33:30.65 ID:wdVsb0iWO.net
コナンもコナムになってるんだろな

738 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 09:52:42.76 ID:wDKa1daR0.net
>>734
金になるからそのくらいのゴネは日本側が許容してやってるんだよ

739 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 09:54:28.54 ID:f86YjC2M0.net
見なくていいじゃんw

740 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 10:33:29.34 ID:XcNCxQCm0.net
そこまでするなら買うなよ
そこまでされるなら売るなよ

741 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 10:46:38.70 ID:zCvQM4td0.net
韓国産の名探偵とかいるのかな

742 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 10:53:19.31 ID:9eiMAr5R0.net
>>741
飽くまで基本は日本版
韓国語吹替版単独のストーリーやキャラクターは無し

それに、他のレスにもあるように、原作漫画の韓国語翻訳版は日本版のままの設定

743 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 10:56:06.73 ID:9eiMAr5R0.net
>>732
韓国語吹替版の歴代主題歌は日本版旋律に韓国語歌詞を付けたもののはず

744 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/11(金) 11:01:41.98 ID:9eiMAr5R0.net
>>737
そうはなってない
「コナン」の名の語末はn音

というか、「ン」の発音と表記でnとmとngをはっきり区別するということでは
韓国語のほうがそれらを通常区別しない日本語よりも厳密

745 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 00:34:42.46 ID:rP1L2I2H0.net
見た目はキチガイ
頭脳もキチガイ
その名も
名探偵コリアン

746 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 03:56:05.93 ID:Gy9UjR8dO.net
このスレだけでもわかるけどチョンって死ぬほど負けず嫌いだよなぁ でも日本人が…、日本人も…ってフレーズがかならず出てくる

747 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 03:59:40.22 ID:xp0YZCUo0.net
ぼったくりバーみたいな探偵料w

748 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 04:01:08.65 ID:T9LhBoXl0.net
ほっとけや

749 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 04:11:04.84 ID:goBoxn140.net
韓国に日本文化の番組が流れるようになったのは
冬ソナが流行って韓国が盛んに韓流を日本に輸出できたから
その見返りとしてJチャンネルとかいうとこで
日本の歌アニメドラマなど流せるようになったてことらしい
日本も韓国も直接やりとりする会社は放映すりゃ利益があるから
ドンドンやりたい、当然既得権益がうまれているだろうしw
しかし韓国には親日ていうイメージが付くだけで不買運動がおこるので
日本をイメージさせるものを払しょくさせるていう状況らしい
ロッテが偉いことになってるのも日本企業かよていう評判のせい

750 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 04:19:42.97 ID:0arQuTPk0.net
>>746
それは負けず嫌いとは言わない

劣等感と敗北感と卑屈さっていう

751 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 04:22:52.24 ID:gnkB5NvzO.net
見た目は大人。チンコは子供。

752 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 04:36:21.89 ID:1zdZOTBI0.net
酷いな
まあ韓国なんてこんなもん

しかし西遊記の沙悟浄を河童にしちまった日本もあまりヒトのことは言えない気がするなw

753 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 04:53:13.02 ID:SXa6lPbm0.net
他の国のアニメを日本名にしたら日本人は批判しそうだがこいつらは何とも思わんのかな

754 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 05:08:59.42 ID:GP7j8Hek0.net
>>749
それよりずっと前から海賊版VHS、CDで
日本のコンテンツが流入流通しまくってて
日本様からの影響受けまくりパクりまくりだったからな韓国って

香港や上海も台湾もそんな感じだったけど


>>752
お前ら在日シナ在日チョンって自分らが格下で劣等だって痛々しいほど自覚してるから

必死で「ニホンモカワラナイ、ニホンモヒトノコトイエナイ、ニホンダッテワラエナイ」
って卑屈さ丸出しのシナチョンらしい特徴的な書き込みするよな

755 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 05:13:22.48 ID:YtbCDTyy0.net
世界一の反日国

正に日本の敵国


こんな国と「友好」なんて能書き垂れてるのは
朝日・毎日の在日朝鮮人だけ

756 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 05:15:39.89 ID:NoDc45Q20.net
真実はいつも作る

757 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 05:16:39.19 ID:9aNTlsPD0.net
さすが文化泥棒国w
アニメ作品までウリの物かよw
惨めな三流国家だな

758 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 05:42:18.38 ID:ma4Ag4re0.net
体は人間、頭脳は動物

759 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 06:00:14.67 ID:4ZSeFu1L0.net
「韓国人がなんでも自分たちが発明したと思い込んでるのも納得だ」



洗脳だからね 大空翼も韓国人 ゴクウも韓国人 

760 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 09:50:23.38 ID:03vriAtV0.net
これだけネットが発達した時代に
日本産アニメを日本産と気付かないはずがないでしょ
或る人がそのことを知らなければ、それは単にその人がその作品に無関心であるだけ

食事作法やら通行車線やら、どうみても日本式の様式が出てくれば
すぐに気が付くことじゃないか

>>749
別にJチャンネルしか日本産番組を放送してないってわけじゃない
ていうか日本産番組を放送してるテレビ局はきょうび幾らでもある
Jチャンネルは数多ある民営有線テレビ局のなかの一つで、日本産番組専門局

コナンとかは規制が細かい地上波テレビ(コナンの場合は韓国で最初に放送したのがKBS)だったために設定の変更が行なわれて
視聴者にややこしくならないようにその後もその設定が続けてあるだけのことであって
有線テレビ局が最初に放送した日本産アニメとかなら、設定に変更が加えられてない作品は今どき全く珍しくない

761 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/09/12(土) 11:20:05.70 ID:03vriAtV0.net
>>749
おっと >>760で直すところがあった
その日本産番組専門局の局名は「チャンネルJ」(語順が逆だった)
まあその局でも通販番組とかもやってて、それはもちろん韓国国内制作の番組だけどね

総レス数 761
186 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★