IBMのスーパー人工知能ワトソンさん日本語習得へ

1 ： エメラルドフロウジョン(岐阜県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 08:52:53.32 ID:Bw/7XCjJ0.net ?PLT(12000) ポイント特典

http://wired.jp/2015/02/19/ibm-watson-japanese/


IBMの人工知能「ワトソン」、日本語対応へ
日本IBMは、人工知能システム「Watson（ワトソン）」の日本語対応化に向けて、ソフトバンクテレコムとの「戦略的提携」を発表した。

日本IBMは2月10日、人工知能システム「Watson（ワトソン）」の日本語対応化に向けて、ソフトバンクテレコムとの「戦略的提携」を発表している（
すでに2014年10月にも、提携の計画が発表されている）。
ワトソンが、ヨーロッパ言語以外では初めての言語となる日本語で、会話し、理解し、考えられるようになることが目的だ。
ワトソンは、2011年に米国のクイズ番組「Jeopardy！」で人間に勝ったことで有名になった（日本語版記事）。
現在、スペイン語とポルトガル語への対応も進められているが、日本語はまったく新しい挑戦となる。

2 ： ジャンピングパワーボム(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 08:53:51.11 ID:vL0yPr0E0.net

アンニョンハセヨー
とか言い出したり

3 ： ボ ラギノール(石川県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 08:53:56.92 ID:9j3xHwKH0.net

面白そう

4 ： ラ ケブラーダ(北海道)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 08:54:33.41 ID:F3oMLZQO0.net

やらないか？

5 ： クロスヒールホールド(茸)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 08:55:15.50 ID:AFvmIx/M0.net

これがスカイネットの原型になるとは今はまだ誰も知らない…

6 ： 超竜ボム(新潟県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 08:56:01.60 ID:wNC/KGXi0.net

昔windowsに住んでたよな

7 ： ファイヤーバードスプラッシュ(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 08:56:35.92 ID:HjDfhEhy0.net

サポートの人件費を中華からさらに減らせるな

8 ： ドラゴンスリーパー(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 08:57:07.41 ID:qFFJm6Z+0.net

クイズで有名とか、コンピューターが負けないだろｗｗｗｗ

9 ： イス攻撃(禿)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 08:59:08.47 ID:WgHOT+DK0.net

ワタス、ワシントンに住むワトソンでごワス

10 ： セントーン(宮城県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:02:26.90 ID:zmUmxskj0.net

「キボンヌ」とか「オマエモナー」とか喋り出したらどうしよう……

11 ： メンマ(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:05:10.97 ID:8ETKGNf40.net

対抗してホームズ君を作ろう

12 ： フォーク攻撃(東京都)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:05:30.27 ID:CV0a+zil0.net

ソフトバンクのあのロボットに搭載するのか

13 ： サッカーボールキック(空)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:05:53.35 ID:B7lZmWDU0.net

俺「ワトソン！教えて！」
ワトソン「ググれカス」

14 ： セントーン(宮城県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:05:55.86 ID:zmUmxskj0.net

>>11
麻薬に手を出すからアカン

15 ： 河津落とし(catv?)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:05:58.70 ID:wvnnVsbh0.net

ワトソン「ちょりーっすwww」

16 ： バックドロップ(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:06:15.41 ID:c2miucdu0.net

yes, wabi sabi

17 ： ミッドナイトエクスプレス(東京都)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:07:59.68 ID:wihNmhKu0.net

やわらか銀行かぁ…
いらんこと吹き込まれそう

18 ： ダイビングフットスタンプ(catv?)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:08:27.23 ID:TX77/rEF0.net

マン毛に定評のあるハーマイオニーちゃんか

19 ： ランサルセ(芋)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:10:42.89 ID:O8qTCdlK0.net

人工知能「Watson」考案の料理、有名店シェフが調理
http://www.nikkei.com/article/DGXMZO80541110V01C14A2000000/?df=2

ワトソンはマジですごいよ。

ちなみに生来、ソフトバンクのペッパーにも搭載されると思われる。

20 ： フロントネックロック(東京都)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:10:55.89 ID:EGV56Ku70.net

元々ミクはヤマハがIBMからViavoixeとして開発依頼されたから
ワトソンのひ孫みたいなもんだよな

21 ： ミッドナイトエクスプレス(茸)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:20:44.97 ID:7udZrYFI0.net

siri使ってないから分からんけど、siriにクイズ出したら解けるのかね
なぞなぞだと無理そうだが

22 ： ときめきメモリアル(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:21:11.07 ID:ZbxstoHU0.net

ちょっと間違った方向に進んでくれないかな

23 ： 急所攻撃(庭)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:23:43.10 ID:sarf9aHz0.net

伺かすげえな

24 ： レッドインク(庭)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:26:35.54 ID:l9IioVEH0.net

いらんこと覚えて
「どこでそんな言葉覚えたの！」
って開発者にオカンみたいに叱られてほしい

25 ： バックドロップ(茸)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:36:19.12 ID:veJdVtVg0.net

ワトソン君、ホームズ
って呼びあっていたけど昔は英語でも名字で呼び会うのが普通だったの？

26 ： ミドルキック(芋)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:41:57.86 ID:q2eP4n6q0.net

こんにちはタカシ

27 ： フライングニールキック(愛媛県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:43:55.30 ID:3HIlorx+0.net

これが後のスカイネットである

28 ： ドラゴンスリーパー(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 09:58:31.03 ID:xdN9xi1i0.net

>>8はワトソンか？
日本語不自由だな

29 ： 毒霧(アラビア)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:07:50.77 ID:BDsyMSKE0.net

テキストを東北弁にすり替えろ

30 ： フロントネックロック(東京都)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:12:19.46 ID:UDT5RCJa0.net

トンキン弁話せるのか？

31 ： ファイナルカット(千葉県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:14:21.27 ID:ChzE67Ci0.net

医者が要らなく成った瞬間

32 ： フランケンシュタイナー(禿)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:15:06.32 ID:kEykpK0z0.net

ネットスラングばかり多用して違う言語を喋ることになりそう

33 ： ドラゴンスリーパー(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:17:06.06 ID:AYbCyrkf0.net

これができるくらいならまともな英和翻訳ソフト早く作ってよ！
何年も前から全然進歩してる感じしないぞ？

34 ： リバースネックブリーカー(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:17:27.67 ID:lhb31biC0.net

ホームズを飛び越えてモリアーティを作ろう

35 ： リキラリアット(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:19:46.86 ID:3mILy+3m0.net

>>25
人によっては名字で呼ぶよ　イギリスの方が呼ぶイメージがあるけどアメリカでも会社とかだと名字で呼んだりもするし
みんなフランク下の名前でしか呼ばない！って言い切れないと思う

36 ： ローリングソバット(群馬県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:25:50.48 ID:8n8g5l7I0.net

国際宇宙ステーションで使うしかないよね！

37 ： エクスプロイダー(兵庫県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:26:24.04 ID:nCLigGpS0.net

絶対淫夢厨になる

38 ： フランケンシュタイナー(芋)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:27:14.60 ID:IMtonFNb0.net

>>2
ｗｗｗ

39 ： フェイスクラッシャー(関東・甲信越)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:28:03.24 ID:YYhbQtcfO.net

>>25
そこはドラマ・シャーロックの逸話を調べてみるといい
何故原作の名字呼び合いから名前呼び合いに変更したか

40 ： フランケンシュタイナー(芋)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:31:40.60 ID:IMtonFNb0.net

既にみんな、何かを判断する時にネットを利用してるだろ。
これが、ネット情報をすべて統合して最善の解を与えてくれる
「超Google先生」みたいなのが出来たら、最初は面白がって何でも訊いてみて、
そのうちに色々な判断において依存する様になってくわけよ。

そうなった時、人間は実世界の情報をクラウドにうｐするだけの、
世界に撒かれたドローンに成り下がり、スタンドアロンでの処理能力は不要になっていく。

乗っ取られる時には、人間の側の危機感そのものも麻痺してんだろうね。

41 ： フランケンシュタイナー(愛知県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:33:40.21 ID:s4KJ7h6W0.net

昔はWindowsでよく見かけたのに、最近見なくなったと思ったらこんなことやってたのか

42 ： 頭突き(秋)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:41:40.10 ID:VwHNet9u0.net

ワトソン博士、懐かしいな

43 ： イス攻撃(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 10:53:45.67 ID:uKsCnhIc0.net

>>1
セコイアで動作してるのなんだっけ？

44 ： バズソーキック(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 11:57:11.28 ID:6O6Xhbt50.net

>>40
はあ〜（感心）

45 ： ボ ラギノール(静岡県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 12:02:50.74 ID:TYv0rEso0.net

こんなことして英語が下手になったらどうするんだよ

46 ： マスク剥ぎ(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 12:03:47.41 ID:XVc/Kia20.net

俺より日本語うまそう

47 ： ファイナルカット(千葉県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 12:12:03.52 ID:ChzE67Ci0.net

>>40
先日信号交差点が書けない自分に気が付いた
もうスタンドアローンでは何も出来ない
漢字変換機能を持つ機器が周りに無いと文字すら書けない

48 ： セントーン(東京都)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 12:18:46.35 ID:T+ODgyG80.net

>>19
強引すぎるw

49 ： 膝十字固め(庭)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 12:26:11.66 ID:UDvVusYA0.net

ワトソンって何か問題解決してくれるやつじゃないの

50 ： バーニングハンマー(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 12:28:18.76 ID:pKl8O4HT0.net

ジョン・コナーを殺害する為未来からにペッパー君が送られて来る。ソフトバンク犬の「逃げてくれ！」のCMはそれを暗示している

51 ： ファイナルカット(千葉県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 12:36:46.06 ID:ChzE67Ci0.net

>>49
どんなクイズにも恐ろしい程の正解率で瞬時に答えてくれるスパコン
内科や皮膚科等の技術を持たない医者はこれが出まわると失業する

52 ： ショルダーアームブリーカー(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 12:50:02.56 ID:TjA6uB1h0.net

二台作って勝手にやらせておく。五年後に結果を見る。

っていう実験に興味がある。

53 ： トペ スイシーダ(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 13:00:51.71 ID:cU3lbIan0.net

>>52
たぶん、間違った応用だらけで使い物にならないんじゃね？

54 ： フランケンシュタイナー(芋)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 13:13:02.10 ID:IMtonFNb0.net

>>51
群衆の中の不審者発見も、人間の脳の感じる無意識レベルの「違和感」を読み取って
どこに違和感が生じたかを解析して、視界の中にボックスで囲ってアラート出す
みたいな実験やってるでしょ。人間の「視覚と脳」を、単なるセンサーとしてだけ利用する、みたいな。

ああなると、医療の診断なんかも生身の医師は「情報収集センサー」に成り下がる可能性あるよね。

55 ： ストマッククロー(茸)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 13:17:45.72 ID:UgT2xIWN0.net

>>1
これ人工知能じゃないんだけど…

56 ： ファイナルカット(千葉県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 13:22:03.37 ID:ChzE67Ci0.net

>>54
そんなハイテク技術必要無い

『今日はどうしましたか？』
から数個の質問して、必要なら検査もして、処方箋出して終わり
これは>>1の得意とする所
そもそも医者の仕事なんて http://jp.akinator.com/　←これの進化版で良いレベル
手術や検査等の特殊技能を持たない医者は10年以内に駆逐される

57 ： キングコングニードロップ(禿)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 13:30:35.96 ID:wl82vGEG0.net

ID:ChzE67Ci0の必死さで草。

この辺の妬み嫉みはコンピュータに置き換える意味がなさそうだししばらく生身の人間だけで楽しめるね(ﾆｯｺﾘ

58 ： フランケンシュタイナー(芋)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 13:30:36.21 ID:IMtonFNb0.net

>>56
確かに、20の質問で思い浮かべたものをピタリ当てるアプリとかもあるぐらいだから
患者への適切な質問だけでも、もう相当絞り込めるんだろうね。

59 ： ハーフネルソンスープレックス(チベット自治区)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 13:34:07.06 ID:zu1FnEmm0.net

こわいよデイブ

60 ： ファイナルカット(千葉県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 13:37:35.78 ID:ChzE67Ci0.net

>>57
たまたまサイエンスZEROか何かで見て言ってたから得意に成ってレスしてただけ
暇なんだよ察してくれ
>>58
今有る家庭用医療機器はPCに繋ぐ形に成って、処方箋も家庭で貰える様に成るらしい

61 ： 超竜ボム(愛知県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 13:46:16.73 ID:+mBVy1Pu0.net

ﾜﾛﾀｗおまえらとサラ金のバーチャおねいちゃんで遊んだの思い出した
あの機能が進化してるのか

62 ： デンジャラスバックドロップ(東京都)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 14:06:58.43 ID:528svSh30.net

医療診断に使われている人工知能が話題になっているけれど
それはエキスパートシステムから始まった系で、
先端的な人工知能と比べると単なるデータベースみたいなものだぞ
ニューラルネットワークスの系とは全くアプローチが違うんだが
>>1のそれはエキスパートシステムの様だな

63 ： ハイキック(静岡県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 14:14:29.09 ID:KsXkVhS60.net

こりゃスイカネットくるで

64 ： キャプチュード(山形県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 14:16:42.42 ID:+sOSlyQ10.net

クイズの賞金を他の研究に寄付しちゃうワトソンさん凄い

65 ： ときめきメモリアル(WiMAX)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 14:29:17.66 ID:1/gFMJE10.net

>>51
いやいやいや、勘ってすげーんだぜ
その辺の複数の医者がある患者の症状を診て全員がAという診断名をつけても
名医はなんとなく違和感や気持ち悪さを感じて正解ビンゴする

66 ： ナガタロックII(空)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 14:33:51.57 ID:MDD2gt710.net

これって盗聴システムにです文意解析させるためのデータ収集だよね

67 ： 16文キック(茸)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 15:20:00.08 ID:+FPWdN7R0.net

>>65
医者だけでなく、メンテの仕事もそう
音や振動、視覚嗅覚触覚の違和感で原因当てたりする
あるいは特定のキーワードとかね
実際は脳内で可能性の高低を基準に総当たりして推論してるんだろうけど、ムダ要素を一気に排除できるようになってるんだろうな
それが経験や学習なんだろうけど

68 ： 雪崩式ブレーンバスター(庭)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 15:30:16.68 ID:Z1VSY1ab0.net

>>57
くっさ

69 ： ファルコンアロー(茸)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 16:29:56.12 ID:CnwNPFJq0.net

>>51
内科とか皮膚科って結構手術的なことをするんだけど

70 ： ムーンサルトプレス(千葉県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 16:36:00.10 ID:iGsJA/CP0.net

禿バンクかあのキモいロボにワトソン繋げるらしいな。これ以上好き勝手させんな。

71 ： 河津落とし(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 17:05:21.05 ID:hVKYpu5W0.net

デデンデンデデン

72 ： マスク剥ぎ(神奈川県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 17:08:51.26 ID:HT1lL/WL0.net

ワトソン博士はどうなりましたか？
http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows-vista/what-happened-to-dr-watson

73 ： チキンウィングフェースロック(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 17:10:31.59 ID:w0aqFVfC0.net

ワトソン君（CV民安ともえ）になるのかよ

74 ： 河津掛け(東京都)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 17:20:08.56 ID:/o5d9mtB0.net

ワトソンっていうと昔のwindowsに入ってたやつ思い出す

75 ： バックドロップ(茸)＠＼(^o^)／：2015/02/20(金) 18:19:14.30 ID:veJdVtVg0.net

>>35
今でも名字で呼ぶことがあるんだね
野球選手とか有名人だけかと思ってたそういう人も直接だと名字で呼び捨ては無さそうだし
ミスターとか付けない呼び方もあるんだねぇ

>>39
子供の頃に呼んだ小説と犬のアニメしか知らないけど最近ドラマになってたのね
ちょろっとググったら昔は名前で呼びあうと同性愛者と思われたから名字で呼びあっていた
とか引っ掛かったが新しい設定では同性愛者ということか
見てないけど多分違うな